腳傷幸遇袁醫師

最近遇到一些Lexington的朋友，問我，你的”Have a good weekend!" 怎麼不寫啦？想不到還有朋友惦念著它呢。挺高興的　：-）

不瞒你說，我2012年1月的車禍，出事啦，出大事啦！人家來告我了！保險公司幫我請了律師。這就說明保險公司比我還著急！我的車買了25萬的保險。咱們騎驢看賬本－－走著瞧吧！到時候，再寫個故事請給大家聽聽吧！

下面聽我講一個小故事吧。

春 夏秋冬，我先生在家從不光腳走路。兩個星期前的週六， 兒童節的那天，他鬼使神差地光着腳下樓了，只聽得，”咚，咚，咚“ 三聲巨響，我心裡說“完了”，接著也連滾帶爬地跑出臥房，只見他坐在樓梯的最下邊，呲牙咧嘴的抱著腳。趕快問他1加1等於幾？ 還好人沒有傻， 松了口氣，他可是我家的頂樑柱呀！
放上個冰袋，開車帶他去醫院！首先看一看有沒有骨折。因為他說腳跟“劇痛”！

在下班時間，你可以去 ：
1. Urgent care, or --- 下班後的門診。
2. minor emergency room, or --- 大病但死不了的。
3. Emergency room. --- 有生命危險的，時間就是生命的病。

我 的經驗是先去Urgent care。不過你必須是那裡的病人，你才能在Lahey Clinic 看病呢。（自費可能都收吧）。好處是，時間比Emergency room 快多了。萬一你的病屬於“急診”，護士就會推著你，護送你到Emergency room. 這樣一來，你看病的優先級好像會高一些。再就是, 我們的保險看急診時要付$100 的 deductible 。不過可別為了省錢，耽誤了大病。一般自己該去哪裡，心裡是有數的。對吧？

到了5分 鐘後，就輪到他了，快吧！護士問他從多高的地方摔下來的? 他說 7，8層樓梯吧。護士一聽，就把他送到急診室了。她說，她害怕他其他地方會有影響，要全面檢查一下。在急診室裡，登記，會見門口的護士是第一關。我一見到 門口的護士，就說，我們最怕看急診了，一等就是好幾個小時才能見到醫生。她說，這次你看一看是不是會快一些了。
她檢查了一下，決定把他送到 Minor emergent room. 因為，他除了腳底痛，其他地方沒有事。護士給他開了透視的處方---這一點是一個最大的改進！以前，一定要等醫生開處方去透視的， 所以等得時間特別長。

我 自告奮勇地說，我推他去吧 （節省時間！）。護士說，本應該可以的， 但是你沒有Key，要穿過 Emergency room 的。規矩變了，看來好久沒有看急診了 --- 很榮幸家裡老人身體都不錯。（knock the wood! Knock the wood!).

透 視結果出來時，醫生來檢查了。第一句話就說“好消息，你沒有骨折！” 一塊石頭落地了。大概前後兩個小時吧，病看完了。醫生給他配了一對拐杖，這是他有生以來的第一對拐杖！再有把腳關節用一個硬朔料固定，要他開始吃 Advil 止痛，就可以走路了。我推著他出門時，門口的護士對我說，“not bad, right?", 我知道她指的是“時間"! Right ! pretty fast this time!!!
先生並沒有按醫囑辦事，沒有吃Advil --- 也是我的不是，我沒有去給他買。頭幾天，拄著拐去上班的，2天后，不用拐了，但是只能用腳尖著地。至少他的手解放出來。他下班回來，往沙發一躺，像大爺一 樣，拿飯來！倒茶去！把我支呼得團團轉。他終於可以”問心無愧“地一晚一晚地看電視了。星期六，他楞是躺在那裡看了一整天的電視！

一個星期過去 了， 他還是用腳尖著地走路，說是腳跟還很痛。正巧，好朋友Ginny來我家，立即推薦一個專治“腳”扭傷“的專家！人家原來是廣東足球隊的隨隊醫生！那是給” 金腳“看病的醫生！在波士頓開診所已經20年了！Ginny 說她跳舞隊的倆個朋友的腳都讓他治好了！其實，我早就讓他去做按摩，他不要去。現在他發現，他的那隻腳由於老是用腳尖走路，都快變形了。加上朋友的大力推 薦，他答應了。

星期一，六月10日，他自己打電話和醫生診所約了時間，下午我陪他去中國城拜見這位專家---袁醫生。袁醫生，個子不高，身材很好. 見到我們時的表情“不卑不亢”，靜靜地聽先生講他的腳。Ginny已經告訴我們他是一個很“低調”，很正直的人。

袁 醫生認真檢查了先生的腳，告訴他，你要走，還要跑！你老不活動，肌肉和韌帶已經粘粘了！先生說，他以為痛就不應該動呢。袁醫生用自作的料酒給他按摩。先生 說，感覺手法恰到好處，很舒服，不很痛。袁醫生說他在把粘粘揉開。治療一共30分鐘。$50. 我問袁醫生，為什麼你不看1個小時呢？人家大老遠來的，總希望多被看點時間。 他說，30分鐘就夠了，起到應有的作用了。多做也沒有用，是浪費。他的診所並非繁忙。估計每天的病人不很多。他完全有時間讓病人多看一些時間，多收一些錢 的。 可以看出，他對錢看得很"淡“。他很喜歡運動，每天都去游泳，每個星期都會去踢球，打網球。 是一個對生活充滿著熱愛的人！

最後，袁醫生把先生的腳用綁帶固定好。囑咐他痛也要走！

星期四，六月13日我們再去見袁醫生時，先生的腳跟已經完全落地了。只是還有些痛，還能看出不協調來。
一 回生，二回熟，我開始和袁醫生聊天了。說實話，在我心目中，能做國家級，省級的隨隊醫生好像都很了不起的。黃玉醫生的老師，一個很有名的紐約針灸醫師以前 就是福建什麼隊的隨隊醫生。 他的針灸技術是一流的。病人不給預約的，看他的病人先來先看。所以一大早來排隊病人大有人在，有時要等幾個小時。

我很好奇地問袁醫生，你是怎麼進的省足球隊的？他笑著回答我， 是畢業後分配去的！原來袁醫生是廣東中山大學醫學院畢業的正規醫生！他在大學時，竟是足球隊隊長！沒準是這個緣份把他分配到那裡的。他在那裡做了十幾年，直到移民來到波士頓。

我問他， 你是不是看了成百上千只腳了呀？ “看見人，我不一定認識，但是一觸摸到腳時，我就知道他是誰了！” ---- 哇！這就是一個治療腳傷醫生的最高境界吧！！！ 我真的好感動！
他又耐心地解答我問的很多有關治療問題。

我問：一般扭傷，都要立刻放冰袋上去，為什麼呢？
他答：冰袋的主要作用是止血。也有止痛的作用。

我問：扭傷，摔傷時，骨折時，什麼情況好治療，什麼情況不好治呢？
他答：骨折是容易好的，因為骨頭本身有代謝。肌肉，韌帶扭傷是可以治的，最難的是軟骨，軟組織，沒有血管，很難恢復。像半月板損傷，可能就會永久損傷，不能恢復了。骨折離關節越近越不好治。

我問：一個人扭傷了，是要先去醫院呢，還是先來看你呢？
他答，都可以。去醫院拍片子，打石膏，做基本的處理。這些誰都可以做。保險在醫院可以用。（他不收保險的， 太麻煩）。所以去醫院吧。之後，穩定了， 來看我就可以了。我可以幫助調理， 矯正。教病人如何鍛煉。剛扭傷时，最重要的是“固定”。

讓他手一摸，就能知道你是不是骨折，傷到哪根筋了，等等。這叫”經驗“+本事！他是科班出身，所以他認為一定是學過解剖學的人才能真正了解身體的構造！才能對症下藥。正確地按摩。
到今天為止，先生已經可以完全正常走路了，還在家裡小跑了一圈呢（不過，你問他，他還會說”痛“！）。從先生這件“小傷”事件上，我學到很多。專家就是專家！如果先生再早一個星期去看袁醫生，他的腳就一定會在一個星期前癒合！

可能是“職業”的原因吧，但凡我有幸遇到一個有本事，敬業的，人品好的專家時，我都會有這麼一種衝動：要把他們介紹給全波士頓的華人，讓大家和我一起分享他/她的專長，和享受到TA的服務！我們在波士頓生活，人才濟濟，太幸運了！

（未經袁醫生審查，若有不對的地方，一定是我的筆誤，請原諒）
袁醫生的通訊方式是：

袁志佳

65 Harrison Ave, suite 307 Boston Ma 02111 617-3380028   617-3384539