家庭亲属移民链还可行吗？2018年如何为父母子女申请来美 (肯 . 奥格律师事所 Augen Law Offices)

家庭亲属移民链还可行吗？2018年如何为父母子女申请来美

 

(肯 . 奥格律师事所 Augen Law Offices)

 

---

肯.奥格律师事所 Augen Law Offices 近期接到很多咨询今年能否给亲属申请移民的咨询。我们将在这里为大家分享一下相关知识：

 

自从川普上位之后，“美国利益至上”的各种法案应运而生。最近一份叫做［保障美国未来安全法案］（H.R.4760 - Securing America's Future Act of 2018）堪称近百年最严苛移民议案出炉了 。

 

法案提议切断除了为配偶和子女以外的家庭链接式亲属移民（Eliminates green card programs for relatives (other than spouses and minor children) ，同时还建议废除绿卡抽签项目（Ends the Diversity Program， 也就是常说的乐透绿卡。这类绿卡抽签是为提高移民的多元化，对移民人数偏低的国家例如土耳其，通过电脑抽签方式发给绿卡)。

 

议案中还提到了建造那堵川普竞选期间就倡议的边界墙［Build the Border Wall ］以及设置美国入境的安全系统［Secures Ports of Entry]。 整个法案与川普上台后的移民思路是一致的，也许不久的将来还有更多的类似议案上台。但，需要给大家先安心的是这个议案只是提议，具体能否通过尚无答案。虽然尚未被批准，但是这个移民风向标值得大家提早准备起来。

 

作为重视家庭团结的中华民族，法案提议切断家属移民链接显然是值得关注的。我们还能否提交家庭类（为父母子女，兄弟姐妹等）移民申请呢？本文将侧重分析父母与子女的申请情况，兄弟子女等请关注后期文章。

---

首先来看看给父母申请：

 

1.  可否申请？答案：目前还可以。

 

首先申请人必须是年龄在21岁之上的美国公民，才能为父母申请来美的绿卡。如果申请人仅仅具有绿卡，而无公民身份是不可以申请的。而且，必须是主申请人本人是公民才行，公民为公公婆婆／岳父岳母申请是不可以的。

 

同时，这种公民申请父母的方式不需要排期。

 

[ 移民局原文为： To petition for your parents (mother or father) to live in the United States as green card holders, you must be a U.S. citizen and at least 21 years old. Green card holders (permanent residents) may not petition to bring parents to live permanently in the United States.]

 

---

2.  如何申请，需要准备什么资料：

 

我们这里用最简单的家庭关系做例子来说明如何申请。申请主要需填写一份130表格，同时需提供主申请人的出生证明（上面有父亲，母亲以及当时申请人作为孩子的证明），申请父亲的那份资料还需要提交父亲与母亲的结婚证。当然，如果主申请人不是在美国出生，还需要提供入籍／公民身份的证明。

 

为母亲申请：

Form I-130

A copy of your birth certificate showing your name and your mother’s name

A copy of your Certificate of Naturalization or U.S. passport if you were not born in the United States

 

为父亲申请：

Form I-130

A copy of your birth certificate showing your name and the names of both parents

A copy of your Certificate of Naturalization or Citizenship or U.S. passport if you were not born in the United States

A copy of your parents’ civil marriage certificate

当然，还有非婚子女以及收养的子女等情况，申请的资料准备以及时间把握会略有区别，可以单独咨询律师了解，本文不再赘述。

---

3.  提交申请之后，移民局会通知主申请人130表格是否被审批通过。

 

如果被批准了并且主申请人的父母居住在美国境外，则父母需要到附近的美国驻该地领事馆去完成签证申请。父母需要拿到签证并且入境美国之后才会拿到绿卡，在中国是拿不到绿卡的。整个申请过程顺利的话8-12个月。

 

如果父母当前住在美国，则可以在递交130表格的同时递交485表格（ Form I-485, Application to Register Permanent Residence or to Adjust Status)。

---

 

接下来看看给子女申请的情况：

 

相对于给父母申请仅限公民才可以提起，给子女申请则宽松一些：公民和美国永久居民（绿卡持有者）均可以提起。

 

给子女申请绿卡，最主要的就是看子女的年龄和婚姻状态。如果说未婚且年龄小于21岁，则在移民法中被认为是“child” ， 而如果子女已经结婚，或者年龄超过21岁了，则被定义为“son” or “daughter”.  别小看这个简单的叫法区别，在申请中则起到了至关重要的作用。

 

主申请人（也就是父母），这里一般分为父母为公民和父母为绿卡持有者两种情况来分析。

---

如果父母是公民，则可以为三类子女申请：

1. Children (未婚且小于21岁)

2. 未婚的sons and daughters( 21岁或以上)，若未婚的儿子或者女儿有child(ren), 是可以附带一起申请的。

3. 已婚的sons and daughters(任何年龄)，已婚的儿子或者女儿的配偶和child(ren)也可以一并申请

---

如果父母是绿卡持有者，可申请的类别就受限制了：

1. Children (未婚且小于21岁)，若未婚的child 有child(ren), 是可以附带一起申请的。

2. 未婚的sons and daughters( 21岁或以上)，若未婚的儿子或者女儿有child(ren), 是可以附带一起申请的。

---

从上面可以直接看出来，当父母的身份不一样，能提起的申请有所不一样，显然公民能提交的申请范围更广。同时，当父母为公民身份的情况下，为不同类别的子女申请的时间批准也不一样。比如当子女都是未婚且小于21岁的情况下，如果是父母为公为其申请是不需要排期的。但同样情况下，作为公民的父母若是为其他类别的子女申请则时间大不一样：为21岁以上未婚子女，或者已婚子女，或者绿卡持有者申请子女都是需要排期的。排期是一个长久的移民话题，我们会在以后的文章中具体阐述。

 

文章资源参考：https://www.uscis.gov   https://judiciary.house.gov

肯.奥格律师事所的联系方式如下：

地址：21 McGrath Hwy, Suite 205, and Quincy, MA 02169
邮箱：augenlawyer@gmail.com
电话： 857-526-6042
微信ID：augenlawyers