李照原, 高级软件工程师,于1988来北美。他自幼喜爱文艺,兴趣多元广泛,热爱声乐,朗诵和舞台艺术。多年来致力于弘扬中华文化,努力为华人社区服务,积极促进东西方文化交流,应邀在大陆,香港和台湾华侨的诸多庆祝活动中演唱歌曲和担任节目主持人,受到了华人和主流社会的喜爱和认可。
他多次受邀参与筹划波士顿地区的大型文艺活动,并以专业水准的中英文担任节目主持。他主持的多个大型文艺活动有《大波士顿地区第五届亚美节》,《东西互联波士顿地区春节文艺晚会》,《波士顿地区华人华侨 “百年圆梦,中秋同庆” - “庆奥运,迎中秋” 文艺晚会》等等。自2006以来,连续主持诸多亚裔社区和组织一年一度的春节联欢会和周年庆典, 包括《波士顿京津同乡会》,《全美亚裔妇女会麻省分会》等等。虽然常常忙的不亦乐乎,但他依然认认真真,一心一意地努力把精彩的节目最好地奉献给观众。
为进一步提高演唱技能,他虚心请教声乐老师。同时参加过多次声乐比赛,并屡次获奖。曾于2008年第一届“怀旧金曲大赛”夺得冠军,并获一至好评。
李照原来美后加入了多个文艺团体和合唱团,担任男高音的合唱及领唱,包括黄河艺术团,东方之声合唱团, 剑桥(MIT)合唱团,大波士顿文协(GBCCA)合唱团,等。曾随东方之声合唱团参加2006年第四届世界合唱比赛。共有90多个国家,超过350个合唱团参加了比赛,荣获混声合唱银奖和民歌铜奖。
李照原还被邀请参加过话剧和电影的拍摄。作为北美枫香戏剧社主创人员之一,出演了话剧《海外剩女》中的医学博士。 他曾于2003年主演了由杨有新博士编导的故事片 《静火》 (”Silent Fire”) 中的男主角-何志远。 该部影片反映了当代中国知识分子在异国奋斗不息以及个人和家庭的感情纠葛。《静火》(108分钟)入围了2005年纽约国际电影节,并在77部入选作品中夺得 “最佳外国语故事片” 等奖项。
他积极参加华人社区的活动,如:2016.02.20 全美华裔大游行(大波士顿地区),为华人的权益呐喊,为华人后代发声。他热心参与敬老,爱老,助老活动,如:《剑桥中国文化中心夕阳红活动站》波士顿公演 (2014年,2015年,2016年), 中国城老人公寓的春节慰问演出 (2016年),等。
2019年1月9日,剧作家张西在波士顿宣布,她的新作《丁龙的梦》话剧单行本正式由美国枫香书局出版。同一天,枫香波士顿剧社宣布成立《丁龙的梦》剧组。
一种文化对另一种文化的造访;两个民族心灵的对话。
《丁龙的梦》讲述了一名卑微的华工办教育的感人故事。1901年,丁龙,一个来自中国不识字的华工和仆人,在美国生活二十年后,将自己一生的积蓄全部捐给了名校哥伦比亚大学。他的心愿很简单,设立中国文化与汉学的讲座,让美国人了解他故乡的文化。而他的主人,卡本蒂尔将军,美国加州奥克兰市的建造人,用尽自己的财力和影响力,执着不懈地帮助他完成这个几乎不可能实现的心愿,设立了以丁龙命名的讲座教授席。
软件工程师,中医,枫香西雅图剧社首任社长马蕾在第一时间读了《丁龙的梦》,她称“在复杂的历史中,作者为我们梳理出丁龙与卡本将军跨越阶层、国家、文化碰撞出的两道人性本色的微光,相映成辉,不灭不息。选材体现作者的认知和素养,作者对人类精神抱有如此执着而深切的关怀。另外,该剧已经超越了讲述华工血泪史和政治立法不公的排华法案。每个时代的脉动,都在悄悄地改变,变幻莫测的潮流影响着每一个人,但是我们精神的家园,却从来不曾消失。”
美国华人话剧协会副主席梁雁文深夜读了剧本后留言说:“非常激动,深刻且有当下意义,尤其对华人。现在不敢跟你交谈,怕自己情绪激动,这一夜睡不着了。我觉得,自己导演完这部剧后,自己的话剧生涯可以划上一个圆满句号了。”
工程师,枫香硅谷剧社社长阿朵读了剧本后,感慨:“丁龙,一个卑微的铁路劳工,创建了美国历史上的第一个汉学系?这可能吗? 听起来真好像是天方夜谭。可这天方夜谭,却实实在在地在美国著名的高等学府落地生根了。过程虽然曲折,却透着人性的光辉。美国人卡本蒂尔的坚韧和执着,高等学府的博大和接纳,都使得平凡人的梦得以一步一步地得以实现。”
正如马蕾所言,“这是美国大学里的第一个中文系。如果不了解当时的社会环境,在110多年以后的今天,我们很难体会这件事的艰难程度和深远意义。”
阿朵也说,“这一切的一起,都是源自于一个普通的华工,一个卑微的平凡人。而托起这平凡人之梦的,倾其所有帮助这梦想变成现实的,是劳工的主人,一个成功的美国商人。美国学府的胸襟,包容,接纳,最终成就了这个不可能的梦想。你说,谁卑微,谁伟大?”
当记者问起,什么缘由让张西写一个百多年前的华工故事?张西称,早在几年前,她就开始关注丁龙这个卑微的却令她感动的小人物。而且,她也曾把丁龙的影子移植到小说《你如飞鸟疾逝》里一名飞虎队维修工身上。(这部小说后来改编成话剧《飞虎恋》)。
去年10月,美国一位朋友突然建议她,应该把丁龙的故事创作成话剧。巧的是,中国的朋友陈纪新女士也提议,让她写丁龙的故事。张西对记者说,“既然中美两边的朋友都提议写丁龙,而我又曾经做过很多案头研究,那就写吧。所以,去年11月下旬,我从硅谷参加完《飞虎恋》首演回到东岸后,便一气呵成,完成了《丁龙的梦》。”
当记者问张西,下一部作品是什么?张西说,“写完《丁龙的梦》我很释然,我已给美国的话剧爱好者贡献了四个剧本,我很认真地兑现了三年前,自己向枫香同仁承诺写三个剧本的诺言。今年,我要把注意力转移到儿童剧方面,让更多的华裔少年儿童受益。”
自2015年至今,张西相继出版了话剧《海外剩女》、《爬藤》以及《飞虎恋》,这些作品已由全美20个枫香话剧社,演出80余场次,好评如潮。
据悉,去年底,导演梁雁文就进入了案头工作,主要演员已开始背台词,波士顿剧社将于1月19号正式开排,计划今年5月底或6月初,该剧在波士顿亮相。
时值中美建交40周年,波士顿剧社决意精心打造这部剧,为美中友好关系发展做贡献!中美民间外交,从枫香开始,从话剧《丁龙的梦》开始!
原创:美国华人话剧协会
网络编辑:赵萍萍