越南:顺化的沉淀和温情

Enter a comma separated list of user names.
zhaoyuan's picture
李照原

李照原, 高级软件工程师,于1988来北美。他自幼喜爱文艺,兴趣多元广泛,热爱声乐,朗诵和舞台艺术。多年来致力于弘扬中华文化,努力为华人社区服务,积极促进东西方文化交流,应邀在大陆,香港和台湾华侨的诸多庆祝活动中演唱歌曲和担任节目主持人,受到了华人和主流社会的喜爱和认可。

他多次受邀参与筹划波士顿地区的大型文艺活动,并以专业水准的中英文担任节目主持。他主持的多个大型文艺活动有《大波士顿地区第五届亚美节》,《东西互联波士顿地区春节文艺晚会》,《波士顿地区华人华侨 “百年圆梦,中秋同庆” - “庆奥运,迎中秋” 文艺晚会》等等。自2006以来,连续主持诸多亚裔社区和组织一年一度的春节联欢会和周年庆典, 包括《波士顿京津同乡会》,《全美亚裔妇女会麻省分会》等等。虽然常常忙的不亦乐乎,但他依然认认真真,一心一意地努力把精彩的节目最好地奉献给观众。

为进一步提高演唱技能,他虚心请教声乐老师。同时参加过多次声乐比赛,并屡次获奖。曾于2008年第一届“怀旧金曲大赛”夺得冠军,并获一至好评。

李照原来美后加入了多个文艺团体和合唱团,担任男高音的合唱及领唱,包括黄河艺术团,东方之声合唱团, 剑桥(MIT)合唱团,大波士顿文协(GBCCA)合唱团,等。曾随东方之声合唱团参加2006年第四届世界合唱比赛。共有90多个国家,超过350个合唱团参加了比赛,荣获混声合唱银奖和民歌铜奖。

李照原还被邀请参加过话剧和电影的拍摄。作为北美枫香戏剧社主创人员之一,出演了话剧《海外剩女》中的医学博士。 他曾于2003年主演了由杨有新博士编导的故事片 《静火》 (”Silent Fire”) 中的男主角-何志远。 该部影片反映了当代中国知识分子在异国奋斗不息以及个人和家庭的感情纠葛。《静火》(108分钟)入围了2005年纽约国际电影节,并在77部入选作品中夺得 “最佳外国语故事片” 等奖项。

他积极参加华人社区的活动,如:2016.02.20 全美华裔大游行(大波士顿地区),为华人的权益呐喊,为华人后代发声。他热心参与敬老,爱老,助老活动,如:《剑桥中国文化中心夕阳红活动站》波士顿公演 (2014年,2015年,2016年), 中国城老人公寓的春节慰问演出 (2016年),等。

Author: Apple Ping
Date: 
2013-10-15

顺化,越南的古皇城,最后一个封建皇帝阮皇帝的皇宫和陵墓都在此。感觉:无论你走马观花还是仔细探究,都会觉得这是古中国的一个影子,比如故宫,比如中山陵,只是到了越南中部的这里,尺寸、气势都缩了,缩成所谓的谦卑和恭敬。让我总记得那句话:越南对中国经历过一千年半推半就的依附。所以,在阮皇帝的宫殿和陵墓里到处都是汉字,因为那时用汉文字是尊贵的象征。如今,作为世界自然文化遗产的古皇城和陵园,古旧到我想不通是缺钱修缮呢还是有意要保护原真的过去?到处可见许多廊柱都被四面支撑着,让人担忧它们会一夜间灰飞烟灭。当年,那个阮皇帝放弃抵抗,免除了生灵涂炭,也才保住了这段看得见的历史。流连忘返抬眼举手之间,不免对那个看似不奢靡的皇帝生出些许敬意。

   顺化,越南的一本历史书。十九世纪中叶之后,法国对越南开始了一百年的殖民统治。杜拉斯的《情人》和其他欧美文化中都有记载。之前想象是否人种上有痕迹呢?没有发现。法国给越南的三大“贡献”:语言、铁路、咖啡业。当年因为没有文字,传教士发现很难在越南传教,于是琢磨越南语言的发音,用字母和声调发明了现在的越南文字。半个多世纪以来,一米宽的窄铁轨依然是越南国内唯一的铁路。到今天,越南出产的咖啡和做出的法式面包,还被人称作比法国本土产的还好吃。可惜,我们没有尝到。而唯一的一号高速公路,越南人自称是龟速公路,慢而且经常坑坑洼洼,被戏称为鸡窝路鸭窝路大象窝路。

顺化,让人回忆起我们的八十年代。古皇城根下,摩托车飞速行驶,偶见到一辆奔驰车,我们同声惊呼,好像它只是历史的穿帮。车揽顺化城时,我们发现,古城竟是如此的轻盈美丽。到处可见法式建筑,颜色和式样都是欧式风情,即使新建的,也统一风格。一百年前建造的红墙红瓦的顺化中学分男校和女校,紧挨着,美丽堂皇。第一任越共主席胡志明曾在此度过中学时代。此时的顺化,让我想起遥远的南半球塔斯马尼亚岛上的LANCESTEN小城,那个黄昏的艳丽和钟情……

在顺化最大的超市,我想体验一下与越南人的交往。我问一个手拿对讲机貌似经理的女孩卫生间在哪儿。我说英文,她不明白。我想起越南的卫生间字母是Nu,于是发音“奴”。她立马明白,带我去找。可不对我不是要买东西。我又用英文问lady room,她又立马明白了,把我带到女士用品区。No,我又说又比划喝水的姿态,可她说越南话。我们没法明白对方,急得抓住路过的任何人,也都不明白。我怕自己过了导游约定的时间,问她what time.这下她知道要看手机的时间,突然我想到拼写卫生间的英文toilet,她一输入便恍然大悟,可能是英越字典帮忙的吧。我们哈哈大笑,我差点抱住她亲一下!之后,她告诉我已经学了5年英文,但不会中文,好像此时英文也突然开窍了。别时,我真情地拥抱这个白净秀气的越南女孩,想说中国见,但我知道此生我们不会真再见了吧……

顺化,沉淀如一位老者,温情如一个女孩。

在路上,我美美体验。

2011.11.18. 生日

3783 reads
万家网黄页,以信任为基础的商圈
以波士顿为中心,辐射全美,提供最新华人商家信息,服务全球华人
微信、微博、facebook, twitter最新的社交媒体信息推送,日均过万阅读量
百家商户注册,跟踪华人最新创业咨讯,了解第一手最好玩最有趣的商家信息