《山歌好比春江水》是60年代广西歌舞剧《刘三姐》的主题曲。1999年广西南宁国际民歌节,斯琴格日乐与600名“刘三姐”共同演唱了重新编配的《山歌好比春江水》,至此,这首歌在新世纪又一次被大家熟知。同时,这首歌也是电影 “刘三姐” 扮演者黄婉秋女士在各类联欢会上必唱的曲目。
著名歌唱家宋组英《好一朵美丽的茉莉花》个人演唱会,唱响维也纳、悉尼、美国肯尼迪表演艺术中心!她演唱的第二首歌《山歌好比春江水·多谢了》,就是把歌舞剧的 “山歌好比春江水” 和电影《刘三姐》插曲 “只有山歌敬亲人” 的第一段独唱部分组合起来演唱;那优美的旋律,特别的民族风,加上宋祖英美妙的歌声,演出博得了老外们热烈的掌声。
近些年来,这首歌也分别被许多歌手传唱;在2017年央视春晚,黄婉秋、张信哲、邓紫棋以一种新颖的组合形式再次唱响此歌。此外,以这首歌的旋律还被音乐家们改编成小提琴协奏曲等器乐演奏曲目。
唱山歌哎,这边唱来那边和
山歌好比春江水哎
不怕滩险弯又多罗,弯又多
啊!那边和,山歌好比春江水哎
不怕滩险弯又多罗,弯又多
波士顿中国音乐家协会将于2018年5月12日在 Batting Hall,1605 Massachusetts Ave, Lexington, MA 02420 上演的 “泱泱国风 -《刘三姐》组曲音乐会” 所采用的《山歌好比春江水》,是由广西知名作曲家冼振中,冼华兄弟俩进行重新配器,由郭天生指挥执棒,波士顿“音协”乐团、合唱团进行全球首演的新版本。它将由青年女高音歌唱家张婉哲担纲主唱。
张婉哲老师在波士顿音乐家协会演出的“泱泱国风-《红楼梦》全版主题歌曲音乐会”中主唱了《序曲》、《红豆曲》、《葬花吟》等歌曲,她赋予功底、大气的演唱风格获得了观众的赞赏和喜爱。