中国传统文化

音协人物 - 花腔女高音歌唱家廉艳

音协人物 - 通俗歌曲演唱家曾燕琴

通俗歌曲演唱家曾燕琴 / Biography of Yanqin Zeng

    曾燕琴毕业于广西艺术学院，主修声乐。波士顿中国音乐家协会创会会员，广西通俗音乐学会理事。是波士顿文艺舞台备受欢迎的演唱家。在中国多次参加声乐比赛获奖，如：中央电视台“第三届青年声乐大奖赛”广西赛区通俗唱法一等奖；广西桂林市“独秀歌星大奖赛”一等奖；中国“西南六省歌手大赛”优胜奖等。曾燕琴还多次受邀到香港、韩国等地演出，在参加各种大型演出活动中受到好评；在参加东盟博览会广西“三月三”大型文艺演出活动中获优秀演员奖。广西音像出版社对曾燕琴演唱的部分歌曲制作为磁带和CD销售，市场反应极佳。她还担任过2005年环球国际小姐中国赛区广西分赛区决赛评判；2008年K王争霸北美大型歌唱赛美东赛区裁判。曾燕琴目前分别在剑桥中文学校 和牛顿中文学校成人班担任声乐教师。

   自波士顿中国音乐家协会成立以来，曾燕琴多次在“音协”举办的专场音乐会和文艺演出活动中演唱歌曲，这次将在“泱泱国风-《红楼梦》全版主题歌曲音乐会”中担任“题帕诗”和“叹香菱”的独唱任务，以及合唱辅导等工作。

Biography of Yanqin Zeng

Yanqin Zeng, a well-known popular music singer, graduated with major in vocal performance from the Guangxi Arts Institute, China. She is a co-founder of the Boston Chinese Musicians Association (BCMA), council member of the Guangxi Popular Music Association, and a well-recognized popular music vocal artist in the greater Boston area.

Ms. Zeng received many vocal competition awards including the first prize as a popular music singer in “the Third China Central Television (CCTV) Youth Vocal Competition” in Guangxi district; the first prize in “the Emerging Vocal Star Competition” in Guilin city, Guangxi; and the excellent singer award in “the Singing Championships of the Six Provinces in Southwest China” among other awards. She was also invited to have vocal performances in Hong Kong, South Korea and many other places for the international cultural exchanges and well received with high praises. She obtained “the Outstanding Vocal Artist" award for her performance in “the March Third Folk Music & Art Festival” in the China-ASEAN Exposition (CAEXPO) conducted in Guangxi, one of the major cultural events in Southeast Asia. Part of her performance was recorded on cassettes and CDs by the Guangxi Musical and Video Studio and achieved remarkable marketing successes and awareness. She also served as judge in the finals competitions of the “the 2005 Miss Globe” in Guangxi-China and “the 2008 North America King of Karaoke Singing Championships, Eastern US Division”. Ms. Zeng currently teaches vocal classes in Cambridge Center for Chinese Culture and Newton Chinese Language School in Massachusetts.

Since the foundation of BCMA, Ms. Zeng participated and performed in numerous concerts hosted by the BCMA and other art events. She will perform as soloist in BCMA’s “The Sound of China: Music from the Dream of the Red Chamber” and sing two songs in this show, Handkerchief Melody (题帕诗) and the Tragic Story of Xiang Ling (叹香菱).  In addition, she serves as vocal coach for the BCMA chorus.

音协人物 - 大提琴新秀朱乐诚

音协乐团人物介绍 -- 大提琴新秀朱乐诚  
    
朱乐诚，是 Concord-Carlisle 高中弦乐团的首席大提琴和波士顿青年交响乐团 (BYSO)    和Lexington 室内乐团弦乐四重奏成员。他先后师从缅因州波特兰乐团的大提琴演奏家Barbara Paschke，和波士顿芭蕾舞团的首席大提琴（也是 Boston    Pops 成员）Ron Lowry 学习大提琴演奏已达七年之久。

他非常高兴有机会参与波士顿中国音乐家协会排演的“泱泱国风-《红楼梦》全版主题歌曲音乐会”的演出，有机会学习如何将大提琴演奏融入到中国民乐中。   

Biography of Jeffrey Zhu

Jeffrey Zhu, is the principal cellist at Concord-Carlisle High School (CCHS), a member of the Boston Youth Symphony Orchestras (BYSO), and also a member    of the Lexington String Quartet.        
He has been studying the cello for seven years, under the tutelage of Barbara Paschke, a    cellist of the Portland Symphony Orchestra; and Ron Lowry,  the principal cellist of the Boston Ballet and a cellist of the Boston Pops.
He is excited to participate in the Chinese traditional music concerts  with  the  Boston  Chinese Musician Association,  learning  to  integrate  cello performances into Chinese Folk Music.

音协人物 - 大提琴新秀朱乐诚

音协乐团人物介绍 -- 大提琴新秀刘义诚
 
刘义诚，现在是 Sharon 中学乐团的大提琴独奏演员，同时也是学校钢琴三人组的成员。刘义诚四岁半开始学习大提琴，先后跟随    Preucile 音乐学校的 Lawra Shaw 老师，和新英格兰音乐学院附属音乐学校的 Nancy Hair 老师学习大提琴演奏； 现在拜波士顿音乐学院室内乐教授 Andrew Mark 为师。
   
刘义诚学习大提琴期间，参加了很多乐团和室内乐队的演奏。他在麻州音乐教育协会东南地区初中组任首席大提琴；是波士顿青年交响乐团的大提琴演奏员，还是波士顿青年交响乐 JRO 室内乐团弦乐五重奏组成员。

这次他将在波士顿中国音乐家协会排演的 “泱泱国风-《红楼梦》全版主题歌曲音乐会”弦乐组中演奏大提琴。    

Eric Liu, is a cellist of the Sharon Middle School Orchestra, a cellist in his school Piano Trio. Eric Liu has been studying the cello for four and a half years. His teachers included with Laura Shaw, a teacher at Preucile School of Music, and Nancy Hair, a teacher at New England Conservatory Prep School.

Currently, under the tutelage of Andrew Mark, a professor of cello and chamber music at the Boston Conservatory. During his years of studying cello, Eric participated in various orchestras and chamber
music groups. He is the first cellist in the junior division of Massachusetts Music Educators Association (MMEA) Southeastern District, a member of the Boston Youth Symphony Orchestra (BYSO), and a member of the BYSO Junior Repertoire Orchestra (JRO) String Quintet.  

He will play the cello in the program of ‘The Sounds of the China: A Dream of Red
Mansions” 

音协人物 - 青年钢琴演奏家李涵铮

音协乐团人物介绍 -- 青年钢琴演奏家李涵铮
 
李涵铮，钢琴硕士， 波士顿中国音乐家协会秘书。曾先后师从李未明、黄登辉、洪奕哲、李民铎、孙韵、Vivian Weilerstein、Victor Rosenbaum 教授。2008 年考入上海音乐学院，曾获牛恩德奖学金及人民奖学金；2012 年获新英格兰音乐学院、 曼哈顿音乐学院等五所顶尖音乐学院录取通知书及奖学金, 2014 年 5 月获新英格兰音乐学院钢琴硕士、荣誉毕业生（Academic Honor），及音乐教育领域资历认证（全校共 10 名，钢琴系唯一获得者）。此外，她还有 7 年的教学经验，曾担任新英格兰音乐学院助教，教授非钢琴专业大学生及研究生钢琴课，现任教于 EKS 音乐学校。
    
曾在鼓浪屿全国青少年钢琴比赛，奥得西国际钢琴比赛，美国国际弦乐和钢琴比赛中获奖。并在卡耐基音乐厅、 Horticultural 音乐厅、哈佛大学等地举办过多场音乐会。现在新英格兰音乐学院攻读钢琴艺术辅导 GD（等同演奏文凭）。将在波士顿中国音乐家协会排演的《红楼梦组曲》中演奏键盘。
    
Hanzheng Li, MM in Piano. Secretary of the Boston Chinese Musician Association.   

Studied with Vivian Weilerstein, Victor Rosenbaum; and in China, Weiming Li, Denghui Huang, Yizhe Hong, Minduo Li, and Yun Sun. Li graduated from Shanghai Conservatory of Music, where she was the recipient of People’s Scholarship and Ende Niu Scholarship. Li also  earned her Master’s  Degree  from New  England  Conservatory, distinguished with    Scholarship, Merit Awards and Academic Honors.  
 
With her extensive experience as a teaching assistant for the Piano Department, Li also holds a Music in-Education Concentration from New England Conservatory. 
     
Li has received numerous awards in national and international competitions including Gulangyu National     Piano Competition, International Keyboard Odyssiad Competition, American Protégé International Piano and Strings Competition. Her performance has been heard in Carnegie Hall, Horticultural Hall, an Harvard University.   

Currently, Li is  pursing Graduate Diploma at NEC and is also a teacher at EKS Music School. She    will play the keyboard in “The Sounds of the China: A Dream  of  Red Mansions”.    
   

音协乐团活动花絮 -- 《红楼梦》主题歌曲首次合乐，拉动售票和赞助的帷幕

2月20日是全美华人对梁彼德获不公判决的抗议大游行活动，在波士顿现场我们看到了音协的王庆、关瑞芳、赵宝玲等许多人员熟悉的身影，他们与广大华人一起为争取在美国的公平待遇而努力。

当晚是音协乐团和合唱团的首次合乐，大部分成员于当晚时间6:30进入摩顿市525 Main St“符客华乐”校区活动室。在开排前20分钟，乐手们在一楼大厅紧张地进行调弦和摆位置；合唱团的歌手们在地下室大厅里作准备工作，有的在试服装，有的在练声开嗓，有的在交换练歌心得；义工黄晓云则忙于找各位乐手和歌手做排练签约；陈文君、刘小梅在安排和发放售票点的门票和大海报；热心推票的吴影老师、团员简建华、楼姗姗、赵宝玲，家长李纹诚和热心人士全美妇女协会会长黎雯等在签字领票，各方活动在有条不紊地进行着。

7点正乐团正式开排上半场合奏曲《美丽的凤尾竹》，随着郭老师的指挥棒的圈圈点点下，乐手们奏出了一串串悠扬的乐声，让在场的人们心情随之荡漾。接着合乐的有曾燕琴的《题帕诗》、《叹香菱》；女声齐唱《晴雯歌》；廉艳独唱、女声伴唱的《枉凝眉》；张婉哲领唱、混声四重唱的《葬花吟》和男声齐唱《聪明累》。歌手们在分声部练习时都是由几位声乐老师们以钢琴伴奏带动，而当晚大家与乐队的首次合乐，基本上都能按照指挥的要求完成歌曲的演唱。郭指挥感慨地对歌手们说：我一直想到合唱团排练的现场看看大家的练习，苦于交通等因素无法到场。但今天听了大家的演唱，你们不愧是高级知识分子，对作品的内涵理解得非常好，声音技巧的运用也很恰当，歌唱情绪把握得非常好，谢谢几位老师用心辅导和所有歌手们的努力。

音协这次排演87版电视连续剧《红楼梦》全版主题歌曲音乐会，不但得到波士顿广大音乐爱好者的关注，同时也得到了音乐作者-中国著名的作曲家王立平先生的高度关注，他表示如果签证顺利将出席这次音乐会。

音协作为正式注册的非营利性文化机构，自2012年成立以来，虽然举办过多场音乐会和综合文艺晚会，但像这次完全由自己策划和卖票的演出还是第一次。由于经济基础薄弱，各项工作开展都有一定的难度，去年10月音协秘书长张婉哲&袁泉夫妇热心捐款支持音协开展活动；联合主办方波士顿亚州文化中心白宇主任表示“亚文将努力筹资，以最大的能力支持音协在美国传扬中国优秀的音乐作品”；中华表演基金会谭嘉陵老师对音协会长林湛涛先生说, 她非常高兴音协能够自己策划这次音乐会，表示将在经济上给予大力支持。符客华乐总裁符钰钏得知音协因经费问题无法请到一些低音乐器的高手参与演出，表示将提供专款解决这道难题。目前音乐会已经收到来自王庆&陈文君，胡红霞的个人赞助和唐人街京川酒家的广告赞助；为此，特请票友们注意：当你使用了音乐会门票后请千万不要丢弃，门票背后是京川酒家提供的优惠卷，你用它到京川酒家用餐，将享受$10的折扣。

如果您有兴趣向音乐会提供赞助， 请参考本文上方的赞助方案， 并联络音乐会组委会成员施志敏 (781-799-8083, zhimin.shi@gmail.com)；或音协理事、外联 部长王庆 (978-835-7729, Charliewang978@gmail.com)；

>> 点击这里下载赞助表格 >>

如果您需要买票请联络以下售票点：

音协人物 - 二胡新秀马睿婕/ Biography of Jessica Ma

马睿婕，是莱克星顿高中一年级的学生。四年前师从林湛涛老师，得到悉心指导学习二胡至今。作为波士顿二胡演奏团的一员，她参加了许多演出活动，其中包括波士顿儿童博物馆，波士顿图书馆，龙舟节，哈佛大学中国节和其他学校，老年中心，教堂和社区中心等地方的演出。在2012年，她参加了波士顿二胡演奏团非常受赞誉的春季二胡专场演奏会巜彩云追月》，演出的形式有二胡齐奏、重奏，以及二胡与马头琴合奏等；2014年，在中华表演艺术基金会主办的巜丝竹春吟》第七届青少年中国器乐比赛中获二胡演奏团体奖。

除了二胡，马睿婕从五岁开始学习小提琴，现在师从新英格兰音乐学院的Fudeko Takahashi老师。她曾作为波士顿青少年乐团和新英格兰青少年乐团的成员参加过演出活动。她现在是莱克星顿中学管弦乐队的成员，先后参加了麻州音乐教育协会东北区少年组和青年组的演出。这次能参加音协的活动，能和各位艺术家们同台演出是马睿婕非常期待的事情，她将在波士顿中国音乐家协会排演的“泱泱国风-《红楼梦》全版主题歌曲音乐会”弦乐组中演奏二胡。

Biography of Jessica Ma

Jessica Ma is a freshman at Lexington High School. She has been studying erhu with Mr. Lin Zhantao for the past four years. She is also a member of Boston Erhu Ensemble (BEE), and performed with BEE in many places, including the Boston Children's Museum, Boston Public Library, Boston Dragon Festival, Harvard China Day and other schools, senior centers, churches and community centers. In 2012, as a BEE member she performed at the well-received BEE Spring Concert "Cloud Chasing the Moon" and received a team award from the “Youth Poetry in Silk and Bamboo” 7th Annual Chinese Music Instrument competition in 2014.

In addition to Erhu, Jessica started her violin study at the age of five, and is currently studying with Ms Fudeko Takahashi from New England Conservatory. Jessica was a member of large ensembles at BYSO and NEC. As a member of the Lexington Middle and High School Orchestras, she also performed at the junior and Senior District Festival Northeast Division of Massachusetts Music Educators Association.

Jessica is very much looking forward to performing with all the artists, and will play erhu in the upcoming concert “ The sound of China: Music from the Dream of the Red-Chamber”

音协人物--小提琴新秀朱汉娜/ Biography of Hannah Zhu

朱汉娜，九岁开始学拉小提琴，现在师从小提琴演奏家黄艳媚老师。是沙龙中学乐团小提琴演奏员，曾多次参加沙龙中、小学的学校乐团表演；在学校乐团受过多方面的训练，原安排在小提琴第一声部，现转到小提琴第二声部。朱汉娜爱好广泛，除了拉琴还喜欢跳舞和画画，是波士顿乡土舞蹈团的主要演员。十一岁那年曾获狮子会全球和平海报设计大赛33K全区冠军。

她非常高兴有机会参加波士顿中国音乐家协会乐团“泱泱国风-《红楼梦》全版主题歌曲音乐会”的排演活动；她认为能有机会把所学到的小提琴演奏技术运用到中国音乐上，是一件非常有意义的事情！

Biography of Hannah Zhu

Hannah Zhu, an artistic 7th grader in Sharon Middle School, started her violin journey when she was 9 in 4th grade. Her current teacher is Immei Wong.  She was playing the first violin in Sharon Middle School last year and currently playing the second in her school orchestra.  She is also a lead dancer in the Boston Folk Dancing Troupe, and an Award winner in drawing, won the Lion's Club Global Peace Poster Design contest for 33K district when she was 11.

Hannah cherishes the opportunity to participate the Boston Chinese Musician Association's show of “The Sounds of China: Music from the Dream of the Red Chamber”.  It is going to be a special memorable event when she is playing violin with other musicians on Chinese musical instruments, and on such classic Chinese musical master pieces.

音协人物-琵琶演奏家甄若矛/ Biography of Kevin Zhen

甄若矛，前广東省音乐曲艺团琵琶独奏演員, 曾师从中央音乐学院著名琵琶演奏家王范地  、刘德海大师。在中国除担任乐团的业务工作外还热衷於少年教学事务,创办了吉他学校并任导師, 积累了丰富的教学经验；甄若矛尝试把西方乐器的演奏技巧运用在琵琶演奏上,把具有浓郁民族特色的《春江花月夜》、《彝族舞曲》等琵琶名曲用吉他来演奏, 使兩种乐器的特性混合一体, 取長补短, 丰富了乐器的表現力。甄若矛因刻苦钻研业务, 曾获首届岭南电视現場直播大奖赛一等奖，并被評為廣州市十大青少年艺术工作者, 派往东南亚及欧洲多个国家訪問演出。

自移居美國以來, 一直热心社区活动和宏扬中国文化,  开设传授琵琶, 吉他,  电子琴演奏技术的音乐班,  培养了不少的音乐爱好者；2013年甄若矛组织学生创办的“星乐队”，在波士顿华人社团庆典活动中已崭露头角。甄若矛还受邀代表纽约林肯中心參加丹麥举办的世界音乐节,席此机会他与世界各地艺术家们进行音乐文化交流,  深受好评与赞赏。

从2012年起担任波士顿中国音乐家协会常务理事、策划部长。多次在音协乐团的音乐活动中演奏琵琶和电子琴等乐器。现在“泱泱国风-《红楼梦》全版主题歌曲音乐会”中担任音乐策划和弹拨组长，将参与演奏琵琶等乐器。同时甄若矛还拥有20多年从事摄影和图片设计工作的经验，这次他接受理事会的安排担任音乐会海报和节目单、幻灯背景设计的任务。

Biography of Kevin Zhen

Kevin Zhen, the fromer main Pipa (Lute) soloist of the Guangdong Music Ensemble. He had studied with two famous Pipa masters, Wang Fan Di and Liu De Hai at Central Conservatory of Music. Not only Zhen was a performer in the orchestra, he also taught in the Guangzhou Youth Club, where he accumulated wealth teaching experience. During the years in Guangzhou, Zhen had interactions with professional guitarists from all over the world. His performance is unique and expressive, because he applied guitar techniques into Pipa, and also strummed the guitar with the performance style of the Pipa. Despite the risk of playing in a nontraditional field, Zhen is proficient in two different instruments, Pipa and Guitar.

Due to his studiousness, Zhen has received an award of Guangzhou Talented Young Musical Artist and the first prize in the Lingnan Competition. At Zhen’s early age, he has performed over South-East Asia and Europe. After his moved to U.S, Zhen has performed at many grand events and taught numerous pupils to play the Pipa as well as the guitar and keyboard. Additionally, Zhen was invited as a representative of the New York Lincoln Center, performing in the Denmark World Music Festival,

Currently, Zhen is the founder of the Chinese Music Ensemble and Portfolio Minster of BCMA. In the past years, he had participated in several BCMA activities. In April 10, 2016, Zhen will play Pipa and keyboard in “The Sounds of the China: A Dream of Red Mansions”. In addition, Zheng has twenty years working experience of photography and graphic design. He was invited by BCMA and has designed poster, program, and PPT for the concert.

最近，大家都在说电影 《百鸟朝凤》 的一跪。一部小成本文艺片，票房低迷本不足怪，除了吴天明遗作这个点之外，似乎找不到其他什么来吸引观众的注意了。而吴天明老先生似乎也已经离观众远了很多年了，这既是他的电影回归之作，也是他的作别之作。市场从来就是势利和冷酷的，无奈之下，六旬制片人扑通一跪，恳求院线“给艺术电影一点空间。”没想到，一跪之下，票房立刻发生神奇逆转。是什么打动了观众？

这一跪，估计会成为中国电影史上的一笔，以前没人这样跪过。有人说是炒作，有人从中看到了艺术电影的悲哀。

虽然只是双膝一跪这么简单的一个动作，从这里似乎能引深出电影和市场，观众心理，艺术电影的生存，还有电影人的坚守与落寞等多个话题。也算是戳中了中国电影的某个痛点。

我不知道，有多少观众是因为制片人的一跪而来。据我观察，来观影的，多有一种淘宝心态，吴天明的文艺片，应该不会太差，又有一帮华语电影的一线导演集体为这部片子站台助阵，说不定会有意外的惊喜呢。

说实话，吴天明的电影离我们稍远了点，《老井》、《人生》、《变脸》都有好多年了，他拍的片子，都有一种人生的苦味渗透出来。

《百鸟朝凤》讲的是一个老唢呐匠和两个徒弟的故事。一个徒弟接了老唢呐匠的班，可后来的唢呐已经越来越没有市场了，红白事上人们开始邀请管乐队来演奏，没人再请唢呐班了。

文艺片，讲的就是个情怀，关注的多是夹缝中的小人物的苦涩生活。说实话，《百鸟朝凤》没给我惊喜，但也没有多失望。没有震撼，会有一点感慨。回味有限。一句没好意思说出来的话是：吴天明多少有点老了。他拍的很用心，很努力，就像老唢呐匠在最后的演出中气力用尽，吐出一口鲜血来，有些悲凉，但离大师还差一点点。

老唢呐匠选的徒弟要能把唢呐吹到骨头缝里去，也就是说要用生命来吹它。出师后的徒弟来看他的那段，老人吹的很尽兴很享受，喝多了，镜头也有几分晃动和摇摆，那是某种醉意。他固执地相信，这块土地上的人需要唢呐，这是一种一厢情愿。

老人死了，最后的墓地一别，多少有些程式化的影子，吴导还是落了俗套。他的徒弟还在艰难地坚守着，在尴尬和无力中。

最近有两位京剧大师走了，要说落寞，哪门艺术比京剧的式微更让人感慨呢？

这个时代就是这样着急忙慌地往前赶，把好多老祖宗留下的宝贝都扔了。有那么多新鲜好玩的东西层出不穷应接不暇的，谁还有空搭理这些老玩意呢。不用责怪这个年代。目光放远，万事皆悲。有些事物的没落，是不以人的意志为转移的，我们能做的，只是接受。

我不知道别的年代的人是不是像我们这样会经历这么多的变化。有那么多以前没有过的东西涌进我们的生活，然后转眼又消失了，比如彩色胶卷、还有传呼机什么的。技术的脚步太快了，比如摩托罗拉和诺基亚，那么大的技术帝国，管理那么先进，可转眼就没了。我们甚至来不及给他们唱一首挽歌。大量的新事物扑面而来，同时也有大量并不太老的东西从我们的生活中消失或式微。包括唢呐。

富士和柯达的胶卷不先进吗？就像一个苦练多年的击剑高手，转眼就让一个不知从哪钻出来的小屁孩一枪毙命，你说他死的冤不冤？他甚至到死都没明白自己是咋死的。他们和他们的对手不在一个维度里。数码时代，我们集体狂欢，到处拍，各种拍，我们的生活难道没有因此发生很多潜移默化的改变吗？摄影大众化，人人都是摄影师的时代，我们的生活也好像随时在各种镜头的捕捉监视之下，无处遁形。

当年摩肩接踵的百货商场现在门可罗雀，人们多网购。我一个学计算机的同学去开幼儿园，她说，不转行不行，计算机发展太快，我跟不上了。我另一个学计算机的同学去炒期货了，他也说，我跟不上了。他们都是我眼里绝顶聪明的人，他们都感叹自己跟不上了。跟不上了，可能是好多人的感叹。我想，有的人即使现在跟上了，你也早晚有跟不上的一天，这世界变化快。

说了这么一大堆，就是想说在这样的时代背景下，老唢呐匠的失落是一种必然。他的坚守诚然可敬，但也注定了是一种悲剧。

我想，很多老手艺，无论技术的，还是艺术的，它们都会给你一种精神气质上的滋养，比如唢呐和京剧。这种精神上的滋养是它的灵魂。它有成百上千年的传承，那里埋着一条文化的红线。你有幸得到了它的荫庇，足矣。我们要坚守的，是这种精神。至于它形式的外在东西能不能留住，真的不是我们的个人意志所能决定的。不必期期艾艾。《百鸟朝凤》像一个被时代抛弃的老人发出的一声叹息。

技术在发展，时代在进步，被裹挟其中的我们，能抓住些什么？我们脚下总要有一方让我们踩着踏实的土地，才不至于坠入虚无。大家都在寻找。

只有不断地寻找才可能有出路，而不是怨怼。人类就是在不断的寻找中，开拓出一片片更新的领域。也许，明智的做法是，做好随时出局的准备，但也要保持出局者的尊严，然后重新上路，继续寻找。

（原文链接： http://blog.sina.com.cn/s/blog_6d4f36790102wd95.html）