中国传统文化

我舅妈77岁，常年支气管扩张，咳嗽。外表挺精神的，但其实体质很虚弱。一直在服用抗菌素就可想而知了。两年前从中国回来，元气大伤，住了7天医院，躺在床上1个月才得以恢复。

4月19日早上，她脸色苍白躺在床上虚弱无力地告诉我，她头晕心慌，眼睛冒金花，胃胀想吐。她一直在呻吟着，只有这样才能解脱她的痛苦。此刻，我马上就想到她刚从国内回来住院的情景，一时慌了手脚。想给她服用酵素，她喝不进任何东西；很想叫911把她送进去急诊，她不肯去. 万般无奈之时，我想起王野野老师的《五色疗法》。

《王氏五色療法》是臺灣王昭章師父（微信名王野野）所創，以青赤黃白黑五色，或以色筆、或以色貼，畫或貼於人體肚臍、手掌等部位，以治療疾病的一個方式。其核心思想是易醫的五行八卦。

五色療法是完全綠色的療法，無須藥物，無創，無痛，亦無副作用，深受小朋友的歡迎。
王老師因憐恤缺醫少藥偏遠山區的小孩，為此所研究創新的治療方式。

我很快王老师取得了联系。感激王老师及时回复我，那可是他的夜晚休息时间啊！

我向老师讲明病情，并附上舅妈当时的舌诊，如下所示，她身体左右气机不平衡,左升太过，肝气冲胃。

感谢王老师立刻给舅妈下了色疗处方: 震巽白艮坤兌綠坎黑 
按照下面的《王氏五色疗法腹部八卦图》，我用彩笔围绕着舅妈的肚脐，把老师给的疗法贴照猫画虎地画好！（注示一下，第一次求人心切没有把实际贴子照下来。下面展示的是另一次贴方：震綠巽黑艮兌黃乾坎红） 刚刚贴好后，我惊喜地注意到舅妈的呻吟声就停止了。半个小时候后，她的舌苔左右气机趋于平衡了！

如下图截屏所示，我在微信中是这样写给王老师的：头晕减轻，心不慌了！再喝了一点稀饭！

舅妈的迅速改善，使我们万分感激王老师的救命之恩！ 我给老师发了一个红包，以表达我们的万分谢意，但是老师没有碰它，分文不取, 完全在义务帮助舅妈治疗调理！

至此，远在台湾的王老师开始了每天1－2次远程为舅妈治疗调理。完全是使用微信。我把治疗调理配方和记录公布如下，大家可以看到，王老师的治疗就是根据病人身体的变化改变，不断地给出一个新的配方进行调理。从4月19周四到4月24日周二， 王老师早晚天天会读我的汇报，并做相应的调理，给出新的配方。

下面是这些天的调理过程记录:

在整个治疗过程中，舅妈没有看西医吃西药，没有去看中医吃中药，找针灸师或按摩师。如前所述，在王老师运用五色疗法的精心调理治疗下，我舅妈一天比一天好。 她的体质本很虚弱，所以能在几天调理到左右气机基本平衡，大便正常，有胃口，头不痛，心不慌，令我们全家非常满意。我们万分感激王老师的高超医术和花费的时间精力。

我们非常幸运，王野野老师将与6月9日和10日两天来波士顿给我们讲授《王氏五色疗法》。我已经报名, 渴望学习这种不用针，不用治疗仪器，不用药的绿色疗法！我家有70+，80+， 和90+ 的三位老人需要照顾，以后他们有啥问题，我就可以立即帮助了！一想到这里，内心无比激动！ 这个疗法可以很容易进行远程治疗的！这次王野野老师在台湾，整个过程就是远程为舅妈给出方子做治疗！

我一开始听到五色疗法，只需要用彩笔在肚脐划道道，就可以治病，实在是Too Good To be True好到不可置信！我以为一定是要借助神灵之力。在BostonMichael的引导下，我准备自己亲身体验一下。
我进了王老师的群里，填写一个简单的问卷单，群里受过王老师培训的老师们和王老师本人会根据你的问题，给你开一个八卦疗方。 你自己根据处方上八卦的位置和颜色， 用彩笔画在自己的肚脐上，8－10个小时后，便可以涂掉。一次治疗便完成了。

下面4个例子是我自己对5色疗法亲身体会，其中三个改善并非我要求老师帮我解决的问题，都是歪打正着！

在3/31-4/4老师给我的配方是： 艮震綠巽兌白乾坤紅坎黑

1. 手指头被切了

3月31日，我的右手小手指头被切了一刀。半个多指甲盖被劈开，流了许多血。
第二天就好了许多，第三天按它都不痛了。是不是好的有点太快了！

2. 帮助3天禁食

4月2日-4月4日 我一如既往，在每个月的月初3天做3天禁食。一般我每天要服用7次自己配置的5种不同的营养配方。但是这次，我只需要服用最多5次。精力和能量保持和每次一样。

3. 大便溏稀变成正常了。

这是我请求调理的一个问题：脾虚。

4.我的好几位朋友都觉得我变年轻了！

下面就是我们寻诊时用的五色疗法询问单。 认真填写好后，在群里递交，老师们就会很快给你配方了！

我听说，王野野老师这次来波士顿还会给我们讲“天皇四针”！这是王老师的又一个原创！

下面这段截屏是我从王老师的公众平台”旭耕堂“里的文章中截取的：

下面的分享来自我们群里的朋友：

王野野老师将于6月9日-10日来波士顿为我们传授《王氏五色疗法》！这是 不用针，不用治疗仪器，不用药的绿色疗法！

欢迎有兴趣了解更多有关五色疗法，课程安排，和想体验的波士顿朋友，请联系群主 @BostonMichael， 田文医生，我也可以加你进去。
群里会有更多有关5色疗法的信息！你可以直接咨询王野野老师呢！

我只是一个中医爱好者，在过去的一年里开始学习中医经络。我特地询问了王老师，如果没有易经八卦和中医五行辩证知识的朋友，能学会您的课吗？王老师说，都可以找到解决办法的！我也觉得，只要有兴趣，就一定能学好的！ 更何况，王老师将给我们波士顿班特优待遇，之后会有很多月的后期免费培训！

如果您的年迈有病父母在中国，您正为如何帮助父母身体康复心焦，学好5色疗法，就可以远程帮助您的父母进行调理了！<

>如果您的孩子体弱多病，经常为此不能去学校上学，学好5色疗法，您可以自己给孩子调理，提高免疫力！
如果您学习了五色疗法，随时随地就可以为自己和家人调理了！

有兴趣上课的朋友请注意，如果你在5月一日之前报名，会有优惠的！

再次衷心感谢王老师5色疗法的高超功效和大爱之心义务帮助我舅妈康复！

施志敏于波士顿

《刘三姐》组曲 -《这里有条清水河》

三位秀才轮番出题，都没难倒三姐。越往下对，秀才们越慌乱，胡乱翻歌书，却找不到一首可以难倒 刘三姐的！ 当轮到刘三姐出题时，三位秀才答得驴唇不对马嘴，引得大家哄堂大笑，于是大家继续开心地挑逗这些迂腐的酸秀才……

（男歌迷唱）      
什么生来头戴冠咧，大红锦袍身上穿？
什么生来肚皮大咧，手脚不分背朝天？  
  
秀才们昏头昏脑的一时反应不过来，不知该如何回答，众人见状开怀大笑： 哈哈哈……                                             
李秀才虽有些尴尬，但却故作镇定地说：嗬嗬，这回问到我们老本行上来了！          
陶秀才不明白地问：老本行？
李秀才便提醒陶秀才说道：陶兄，你怎么聪明一世糊涂一时呀？看我来对！
(李秀才唱)： 中了状元头戴冠
(陶秀才似懂非懂地跟着唱) ：大红锦袍身上穿 
(罗秀才自以为很明白，一副得意的样子接唱) ：莫公享福肚皮大，见了皇上背朝天                                         
丫鬟听到他们唱得牛头不对马嘴，不由得笑出声来：嘻嘻......
老爷正被秀才们夸得晕乎乎的，突然听到丫鬟的笑声感到有些莫名其妙，不由问道：笑什么？                               
丫鬟自知失态，赶紧回答老爷：头戴冠是大公鸡，肚皮大是老母猪啊！
                                           
三姐看到秀才们窘迫的样子，便讥笑地唱起来：
你发癫，人家问地你答天，天上为何有风雨，地上为何有山川？  

刘三姐的歌把秀才们又转晕了，陶秀才不高兴地说道：“刘三姐，谁跟你讲天讲地，我们要讲眼前 ”！                      
李秀才和罗秀才认为陶秀才回答得太有水平了帮腔道：对、对！
刘三姐看着几个不开窍的木头疙瘩，意味深长地开了腔：
（三姐唱）讲眼前，眼前眉毛几多根， 问你脸皮有几厚，问你鼻梁有几斤？ 

对刘三姐抛出的歌题，秀才们淬不及防、又乱了分寸，不知道如何回答......
乡亲们看到众秀才抓耳挠腮,不知所终的样子，开心地唱了起来：
（合唱）唱歌莫给歌声断咧， 喝酒莫给酒壶干咧， 酒壶干了有钱买，歌声断了无人还咧！
                                                                                                                             
听到刘三姐和众乡亲一浪高过一浪的歌声，三秀才狼狈不堪不知所措，众人戏虐的歌声则此起彼伏……                     
（三姐/合唱）这里是条清水河咧，你的歌书臭气多咧，莫把歌书丢下去吔，免得弄脏这条河咧

《这里有条清水河》是波士顿中国音乐家协会即将于 2018 年 5 月 26 日（星期六）分别在 2:00pm4:00pm,7:00pm-9:00pm 演出的两场《刘三姐》组曲中的第九首歌曲。它是 1961 年长春电影制片厂拍摄发行的电影风光音乐片《刘三姐》的主题歌曲之一，是三姐和秀才们对歌的重要部分。该曲经广西知名作曲家冼振中，冼华兄弟俩重新配器，既丰富了和声的色彩，又保持了歌曲的诙谐性。“音协”张婉哲、曾燕琴、吴 影、万兵传、 廉 艳等老师分别对歌曲演唱进行了排练和艺术指导；由国家一级指挥郭天生老师携波士顿“音协”中西混合乐 团、合唱团实施排练和演出。

《这里有条清水河》由毕业于天津音乐学院声乐专业，并获得美国天普大学—博雅音乐学院声乐表演硕士文凭，女高音歌唱家任塞那担任主唱/领唱；担任男歌迷 A、B 角的是来自波士顿 Genesis Chamber Singers 室内合唱团的男高音歌手 Elijah Hopkin，和“音协’合唱团的男高音歌手王庆；秀才 A、B 角则由“音协”合唱团的男歌手 Tim 何、苗华，冯国宏，简建华、阮超等担任。

 “泱泱国风-《刘三姐》组曲音乐会”演出地址：Batting Hall，1605 Massachusetts Ave, Lexington, MA 02420 ，欢迎大家光临欣赏。

（文：刘小梅，摄影：林劲，编辑：范建兰）

两广合作庆佳节，双雄联壁报春辉。波士顿广州联谊会、新英格兰地区广西同乡会经过两周的筹备，于3/4/2018 在昆士Knight of Columbus Club 举行了 “两广联谊共庆新春、元宵节“联欢晚会“。广州联谊会方妙昆董事长向大家致以亲切的节日问候；广西同乡会会长陈铭致词谈到两广一家亲、浓浓乡情感心腑。联欢会前期，8个游园游戏项目同时展开，带来许多欢声笑语。卡拉OK 让歌迷一展歌喉！正式活动开始，多个专业及非专业团体和个人展现了男、女声独唱、中国舞、脱口秀、竞赛游戏、抽奖等活动高潮迭起，让人看得眼花缭乱，兴奋不已。观众超戈（微信名）在微信群里写了一段观后感：这次联欢会是历年来最成功的聚会，有各种游戏、精彩的节目、丰富的晚餐，小孩子高兴、老人家开心、年青人有耶看。令人期待下一回。

这次成功的联欢会，除了各位演员的精彩表演，还离不开中国超市、香港城大酒楼、忠义学校、春明珠宝店、俞国梁国际传媒的赞助支持，而筹委会各位筹委和义工们也功不可抹：方妙昆、刘小梅、张福全、陈 铭、宁耀瑜、潘飞、关承洪、卢庆萍、苏玉平、陆 兰、杨文、俞国梁、李国权、赵明、曹品慈、黄樱樱、宋成珍、李琼花、伍垚、黄纳斯、李国全、梅秀云、李彩英、高展彧、陈果、李光华、李日富等等筹委和义工。

今年的元宵联欢会是“两广会” 首次联合举办的活动，其意义在于既体现了我们华人共同庆祝中国传统佳节的凝聚力，又开拓了“两广”合作共酿盛节的先例，为将来“两广会”的长久合作发展奠定了良好的基础！事实证明，“两广筹委会 ”在这次联合活动中，精诚合作，抱着互相理解、支持和包容的姿态，群策群力，各尽其才，最后使联欢会得以圆满成功！让大家高高兴兴来参会，开开心心把家还 —- 皆大欢喜！

（柏志刚 撰稿）

刘三姐从小聪慧过人，12 岁即出口成章，歌如泉涌。她能歌善唱，妙语连珠，以歌代言， 不失音律，名扬壮乡。慕名前来与她对歌的人络绎不绝，但短则一日，长则三五天，个个罄腹结舌，无歌相对，无言以答，羞赧而退，故刘三姐有 “歌仙” 之誉。

刘三姐客居老渔翁家后，远近乡邻纷纷前来学歌、对歌，刘三姐的名气越来越大，风流学士自认学富五车，不相信一个山野村姑能有什么好文采，于是不甘示弱前来对歌，企图把刘三姐和村民们的唱歌热情打下去。《隔山唱歌山答应》是陶、李、罗三秀才初会刘三姐的第一首歌。

（三 姐）隔山唱歌山答应，隔水唱歌水回声, 今日歌场初会面，三位先生贵姓名？

  (陶秀才) 百花争春我为先,  (李秀才) 兄红我白两相连

  (罗秀才) 旁人唱戏我挨打,  (秀才合) 名士风流天下传。     

（三 姐）姓陶不见桃结果，姓李不见李花开。姓罗不见锣鼓响，蠢才也敢对歌来!

（李秀才）(独白：这个俊巧的姑娘，到有几分聪明，看我对她一首）

赤膊鸡仔你莫恶，你歌哪有我歌多，不信你往船上看，船头船尾都是歌。

（三 姐）不懂唱歌你莫来，看你也是一蠢才，山歌都是心中出，哪有船装水载来！

波士顿中国音乐家协会 2018 年 5 月 26 日假 Batting Hall，1605 Massachusetts Ave, Lexington, MA 02420 ，上演的 “泱泱国风 -《刘三姐》组曲音乐会”，所采用的《隔山唱歌山答应》是广西知名作曲家冼振中，冼华兄弟俩重新配器的曲子，他们在和声的运用上既丰富了音乐的色彩也保持了歌曲的诙谐特性。

《隔山唱歌山答应》由歌唱家吴影、廉艳老师对 “音协” 合唱团进行艺术指导，由郭天生指挥带领 “音协” 中西混合乐团担纲演奏，由吴影老师担任主唱。吴影老师曾在 “泱泱国风 -《红楼 梦》全版主题歌曲音乐会” 中，主唱了《分骨肉》、《秋窗风雨夕》等歌曲；她雍容大度的演唱风格深受观众的赞赏和喜爱。

担任秀才 A、B 角的是波士顿 “音协” 合唱团的男歌手Tim 何、苗 华、冯国宏、简建华、阮超等， 他们长期活跃在大波士顿地区的文艺舞台上，具备了很好的演、唱能力。

(文：刘小梅，摄影：林劲，编辑：范建兰)

广西地处云贵高原东南边缘，山多地少, 日照时间长，年平均气温可达19℃—22℃，茶叶年产期长达10个月以上，茶资源非常丰富，史料唐代陆羽的《茶经》对广西茶文化就有所记载。“茶树不待人种植，多生高山石隙中”是广西天然茶区的特点。

青山为屏、茶歌缭绕是电影《刘三姐》中一道美丽的风景。自刘三姐客居老渔翁的家后，村民们歌兴更浓，可谓无处不是歌啊！

春天是采茶的大好季节，一日村中姐妹们结伴上山采茶，眼望大自然中青山绿水，蓝天白云，感受着微风佛面、茶林飘香的清新空气，她们高兴地唱起山歌：

（齐唱）三月鹧鸪满山游哎，满山游哎，四月江水到处流，
    采茶姑娘茶山走，茶歌飞上白云头哟衣哟。
               草中野兔窜过坡吔，窜过坡吔，树头画眉离了窝，
     江心鲤鱼跳出水，要听姐妹采茶歌哟衣哟。
               采茶姐妹上茶山呐，上茶山呐，一层白云一层天，
     满山茶树亲手种，辛苦换得茶满园哟衣哟。
（轮唱）春天采茶茶抽芽吔，茶抽芽吔，快趁时光掐细茶。
      风吹茶树香千里，盖过园中茉莉花哟衣哟。
                 采茶姑娘时时忙哎，时时忙哎，早起采茶晚插秧，
     早起采茶顶露水，晚插秧苗伴月亮哟衣哟。
（独唱）采茶采到茶花开吔，漫山接岭一片白吔，
                   蜜蜂忘记回窠去，神仙听歌下凡来哟衣哟。

      《采茶姐妹上茶山》是一首欢快的女声演唱歌曲，是电影《刘三姐》的主题歌曲之一。这首经典歌曲经广西知名作曲家冼振中，冼华兄弟俩进行重新配器加入了轮唱部分。在2018年5月12日BattingHall，1605 Massachusetts Ave,Lexington, MA 02420 上演的“泱泱国风-《刘三姐》组曲音乐会”中，郭天生指挥将带领波士顿中国音乐家协会乐团和合唱团的女歌手们演奏和演唱此曲。波士顿“音协”合唱团的女歌手们在“泱泱国风-《红楼梦》全版主题歌曲音乐会”中，合唱/齐唱《晴雯歌》曾给观众们留下美好的印象！

      《采茶姐妹上茶山》由曾燕琴老师负责合唱艺术指导，由获得浙江音乐学院声乐硕士文凭、原浙江传媒大学音乐学院声乐教师、青年女高音歌唱家潘洁担任独唱/领唱。
 

波士顿中国音乐家协会官网 http://www.bcma.us
关注波士顿音乐家协会，抢先知晓波士顿音协各类活动，演出和音乐考级的相关资讯，希望音乐爱好者们支持我们的工作，热爱音乐，热爱生活，热爱波士顿.

1961年长春电影制片厂摄制、发行的电影风光音乐故事片《刘三姐》后，广西壮族歌仙刘三姐这位传奇人物的艺术形象从舞台走向荧幕，走向中国的大江南北和东南亚地区；伴随着影片的发行和放映，广西壮乡美妙的民歌也向全国各地流传开来。《只有山歌敬亲人》是电影《刘三姐》的主题歌曲之一。
       
刘三姐外出传歌在柳江上巧遇老渔翁和阿牛，经过交谈刘三姐发现他们也是很棒的歌手，于是接受老渔翁的邀请去他们家做客；乡亲们闻讯纷纷相告并从四面八方来到老渔翁家会刘三姐；刘三姐为乡亲们的热情所感动，以肺腑之音唱起山歌感谢大家；乡亲们在刘三姐的歌声感染下，也用山歌回敬并赞美三姐的才华。

双方通过对歌和情感交流，营造了一种欢乐、祥和的气氛，同时也充分展现了刘三姐的朴实善良、热情乐观的个性。  《只有山歌敬亲人》是一首久唱不衰的经典歌曲，先后被宋祖英、吴碧霞、陈思思、龚月、苏家玉等歌唱家竞相传唱。

（三姐）：多谢了，多谢四方众乡亲，我今没有好茶饭哪，只有山歌敬亲人哪，敬亲人。
  (合唱)：山歌好嘞，好似热茶暖透心，世上千般咱无份，只有山歌属我们。
  (三姐)：莫讲多，山歌能把海填平，上天能赶乌云走啊，下地能催五谷生哪，五谷生。
  (合唱)：好歌声嘞，三姐开口赛洪钟，歌声还比钢刀利，难怪四方都闻名。
  (三姐)：取笑多，画眉取笑小阳雀，我是嫩鸟才学唱啊，绒毛鸭仔初下河呀，初下河。
  (合唱)：多谢了，多谢四方众乡亲，我今没有好茶饭哪，只有山歌敬亲人哪，敬亲人！
                                                                                                                
《只有山歌敬亲人》经广西知名作曲家冼振中，冼华兄弟俩重新配器，强化了整首歌曲的热烈欢快；此曲由万兵传、曾燕琴、廉艳老师对波士顿“音协”合唱团进行排练指导，在演唱上力求表达出人们对刘三姐由衷的喜爱。

波士顿中国音乐家协会2018年5月12日假BattingHall，1605 Massachusetts Ave,Lexington, MA 02420 ，上演的“泱泱国风-《刘三姐》组曲音乐会”将由郭天生指挥携“音协”中西混合乐团、合唱团演奏和演唱此曲，由通俗歌曲演唱家曾燕琴老师担任独唱/领唱；曾燕琴老师来自广西桂林，曾多次和电影《刘三姐》的扮演者黄婉秋女士同台而歌。

波士顿中国音乐家协会官网 http://www.bcma.us

关注波士顿音乐家协会，抢先知晓波士顿音协各类活动，演出和音乐考级的相关资讯，希望音乐爱好者们支持我们的工作，热爱音乐，热爱生活，热爱波士顿.

刘三姐自幼父母双亡，靠哥刘二抚养，兄妹二人以打柴、捕鱼为生，相依为命。三姐不但勤劳聪明，纺纱织布各种女红和家务、农活样样精通，尤其擅长唱山歌，她的山歌遐尔闻名，远近歌手经常聚集其村，争相与她对歌、学歌。刘三姐歌唱大自然、歌唱生活的美好，也常用山歌唱出穷人的心声和不平。一日，正在柳江上捕鱼的老渔翁和儿子阿牛听闻远方飘来优美动听的歌声，他们不由自主的停下手中的活驻足远眺，只见一位年轻的女子撑着竹排漂流而至；经过交谈得知这就是久闻其名的歌仙刘三姐，于是老渔翁邀请三姐客居他家。阿牛哥听到父亲邀请三姐来家做客，一种莫名的慌乱让他不知所措，他不敢正视三姐，尤感局促不安，于是“扑通”一声跳入江中。三姐看到阿牛哥窘迫的样子，自己也不免多了几分羞涩,于是含着温情和娇羞情绪的心声犹然而起：

真像笨鸟不开声，忽然变成分水龙，
隔着船仓喊一句，五尺汉子脸也红。

阿牛哥跳到水里后，凭着好水性和丰富的捕鱼经验，抓到了一条大鱼准备回家待客。经过江水的涤荡，阿牛哥已摆脱尴尬、恢复常态。他看着手中抓到的大鲤鱼非常高兴和开心，一边向小船游去，一边情不自禁地唱起山歌：

小小鲤鱼不吞钩，摇头摆尾江中游，
知道我家客来了，漂出水面碰船头。

“音协”中西混合乐团的演奏员和合唱团的歌手们，在郭天生老师的指挥棒的指引下，通过器乐声部和合唱/齐唱的烘托下，把《小小鲤鱼不吞钩》所要展示的喜悦情绪渲染得恰到好处！

    “泱泱国风-《刘三姐》组曲音乐会”将于2018年5月12日在Batting Hall，1605 Massachusetts Ave,Lexington, MA 02420 上演，音乐会所采用的《小小鲤鱼不吞钩》是电影《刘三姐》的主题曲之一，它是由广西知名作曲家冼振中，冼华兄弟俩进行重新配器的新版本。由“音协”通俗歌曲演唱家曾燕琴老师和“音协”合唱团的男高音歌手陆琪担任主唱。

        陆琪多年来活跃在波士顿的合唱领域，他的音色通透有弹性，是一位具有潜力的歌手。曾燕琴老师早年在广西艺术学院学习美声唱法，后对流行歌曲的演唱产生了浓厚的兴趣，因而在演唱技巧上具有多变性。她在波士顿中国音乐家协会演出的“泱泱国风-《红楼梦》全版主题歌曲音乐会”中，通过对鼻、咽腔共鸣、转音等发声方法和技巧的运用，把《题帕诗》、《叹香菱》所要体现的幽怨、哀伤的情绪表现得淋漓尽致。

     
波士顿中国音乐家协会官网 http://www.bcma.us