醫療保健

Author: 劉皓行醫師

中國每年有數以萬計的肝癌死者。肝癌為甚麼多發生在中國?其主要病因是乙型肝炎和黃麴黴毒素。下文只詳細敘述乙型肝炎(簡稱乙肝,註1)如何引起肝癌,以及怎樣通過防治乙肝來預防肝癌。

         中國是乙肝最流行的國家。在全世界感染乙肝的5%人口當中,75%是亞洲人,大部份是中國人。乙肝在中國和東南亞很流行,感染率高達10-20%。日本、中東和拉丁美洲,乙肝感染率約為3.5%。美國、加拿大和西歐感染率最低,在0.1-2.0%之間。但中國人移民美加之後,乙肝仍然很多見。最近的調查發現,住在紐約的唐人13%攜帶乙肝病毒。我們北美中華醫學會2001年免費為華人抽血,檢測乙肝病毒抗原,算出乙肝病毒攜帶率為15%。( 註2)

    乙型肝炎的傳播

          乙型肝炎是病毒( 註1)引起的。乙肝病毒通過多種途徑傳染健康人。主要是垂直傳播和水平傳播。

1)   垂直傳播是患乙肝的產婦傳染新生兒。在分娩過程中,在產道內由含病毒的血感染新生兒。已有一項調查表明:中國生育年齡婦女有半數在體內有乙肝病毒。因而造成其兒童的乙肝患病率也很高。雖然在母親的各種體液內都有乙肝病毒抗原,但是其乳汁或唾液(以及胎盤)並不是傳播的有效途徑。

2)水平傳播是在密切接觸的人們中間傳播。乙肝病毒的生命力很強。在病人接觸過的東西,例如他自己的物品,牙刷、剃鬚刀、玩具等,以及病人接觸過的他人 皮膚,乙肝病毒都能夠長時間生存。如果這些已經污染的東西,接觸健康人皮膚或黏膜的小小裂口,病毒就可能進入其體內,並且感染這個人。因此,與乙肝病人密切接觸的人們,特別是其家人,以及幼兒園的兒童,都容易感染乙肝。

         成年人之間通常經由性行為傳播乙肝 。

         吸毒者們互相使用已經污染的注射器,是乙肝常見於吸毒者的原因。

         已被污染的、消毒不好的針頭、針灸針、以及其他醫療器具,都可能成為傳播的媒介。現在中國和美國都已經常規檢測血液製品有無乙肝病毒,因此其傳播乙肝的可能性已大大降低。但是非法出售的被污染的血液還能夠引起乙肝。

         紐約時報近年發表了“在中國,醫生骯髒的針頭傳播肝炎”。此文的作者是1999年在中國調查的聯合國共同國家評價委員會,他們認為:中國非常高的乙肝發病率,是由於在兒童時期接受了過多的不安全注射,包括預防注射,以及他們生病時經常打針。

          中國研究人員在1999年也對一個農業大縣進行調查,他們得出的結論是88%的注射是不安全的, 主要是不充分清潔的針頭和注射器被重新使用。中國在1999年進行的另一項調查,觀察到農村醫生有56%接連用同一支注射器為多個病人治療,只有在他們看見注射器內有血時,才更換針頭。這種情況也見於預防注射。還有一項研究發現中國2歲大的兒童得乙肝的機會與他們已接受的注射次數成正比:

          注射1-5次              乙肝感染率 :   12%

          注射6-10次            乙肝感染率:    25%

          注射11-20次          乙肝感染率:    62%

          現在在注射、抽血都 用一次性、用後即丟棄的注射器之後,這種傳播途徑已被切斷。

      沉默的乙型肝炎

          與很多疾病不同,乙肝是一種沉默的病。這就是在它出現症狀以前,乙肝可能破壞大量的肝臟,從而造成兩個嚴重的後果:肝硬化和肝癌。

         肝位於腹部右上方,受胸部右側肋骨保護。它有多種重要的功能,包括使新陳代謝的有毒產物變成沒有毒的東西。因為肝內大部份組織都沒有疼痛神經分佈,疼痛神經只分佈在肝外面的包膜,所以有肝炎和肝損害時常常不會疼痛,只有在肝增大到擴張包膜時,才感到疼痛。

         由此可知,在乙肝病毒侵犯肝細胞群而引起細胞窒息的炎症,肝組織損害,肝硬化,甚至肝癌,都可能沒有疼痛或其他症狀。

      乙肝悄悄地導致肝硬化和肝癌

          如果不知道自己患乙肝,沒有對它進行正確的治療,就有可能發展為肝硬化和肝癌。

 1)  肝硬化:        乙 肝可以沒有明顯的症狀。但是乙肝病毒不斷地破壞肝細胞組織,後者繼續被纖維組織所代替。經過長時期直到大部份肝組織被纖維代替之後,肝逐漸變硬縮小,這就 是肝硬化。病人皮膚發黃,腹部靜脈曲張。食管也靜脈曲張,它們受損破裂時就嘔吐大量鮮血,如果吐血不止,可危及生命。肝硬化晚期,病人消瘦,腹部腫脹,內 有大量液體。臨終病人意識糢糊,昏迷,最終死亡。

2)   肝癌:             肝細胞在受損害的過程中,它們進行自我修復。但是有些細胞在修復的過程中,發生突變,成為癌細胞。癌細胞可繼續 迅速繁殖,形成由小而大的肝癌。到癌腫長大至幾厘米,逼使肝包膜擴張時,病人才感到右側肋骨下疼痛。但這時肝癌可能已到晚期。病人這時經常倦怠,厭食,惡 心,嘔吐,體重明顯減輕。晚期肝癌通常已經轉移到身體其他部位。癌腫已不能切除。而且用放射或化學療法也效果不佳。

         在台灣男性中,最常見的惡性腫瘤是肝癌。

         台灣曾經追蹤觀察23,000病人,其中15%屬於乙肝病毒攜帶者。結果發現:e抗原陽性者(註4)後來發生肝癌的機會比e抗原陰性者大223倍。如果乙肝病毒攜帶者同時有肝硬化,那麼他們每年將有3%發生肝癌。這就是說,在20年間他們有60%發生肝癌。

          為了早期發現肝癌,對於患癌危險性高的病人,需要每6個月檢測甲胎球蛋白(註8)一次。查出它是陽性,就可能有小的肝癌。小肝癌能夠經過手術而治癒。香港和阿拉斯加州已經分別進行這項工作,獲得了良好的效果。北美中華醫學會在波士頓普查乙肝時,有位病人說出自己幸運的故事。他在檢查出甲胎球蛋白後,再檢出一個1厘米大的肝癌。它是觸診不能發現的,病人自己也沒有症狀。

      驗血能夠診斷乙肝並且預測療效

          驗血只要從靜脈抽出很少量的血。有些人不願抽血,怕損害健康。其實我們身體每天都產生大約50毫升的血,也同時破壞等量的血。臨床實踐已經證明:抽幾百毫升血也不會影響健康。但是驗血對病人很有好處:它能確定你是否患乙肝,以及治療之後有無效果。

1)要確定是否感染了乙肝病毒,只要驗乙肝病毒表面抗原( 註2)。檢查結果是陰性,說明你還沒有感染乙肝病毒。檢查結果為陽性,則表明你是乙肝病毒攜帶者。這時你需要進一步檢查乙肝病毒e抗原,如果也是陽性,那就確定你有很強的傳染性。這時你的家人必需打乙肝預防針。你也必需接受積極的治療。

2)   預測療效的驗血項目:包括乙肝病毒e 抗原(HbeAg,註4),谷丙轉氨脢(ALT, 註7),乙肝病毒脫氧核糖核酸(HBV DNA ),以及甲胎球蛋白(註8)等。如果前三項驗血結果都是陰性,那就說明病毒沒有活躍地繁殖,不需要治療。

         如果ALT在正常值1-2倍之間,就要進一步做肝臟活組織檢查,發現中等到嚴重的肝炎,那就要用藥治療。

         如果ALT在正常值2倍以上,而且HbeAg也是陽性,那就很需要用藥治療乙肝。

    乙肝的藥物治療

          美國食物藥品管理局已經批准三種治療乙肝的藥物。

1)   干擾素

          A. 作用:干擾素有弱的抗病毒作用,而且強烈地刺激人體免疫系統。

          B. 劑量和療程:干擾素皮下注射,每週三次。療程為6-12個月。

          C. 療效:據統計,干擾素給藥3-6個月後,e 抗原陽性病人有33%轉為陰性。給藥6-12個月後,乙肝病毒脫氧核糖核酸陽性病人有33%轉為陰性。干擾素的優點是其療效能夠保持2年以上。

          預測干擾素療效的重要指標:用它治療ALT升高和乙肝病毒脫氧核糖核酸陽性的病人,療效最好。ALT越高,效果越好。如果ALT值正常,那麼無論e 抗原和/或乙肝病毒脫氧核糖核酸是否陽性,干擾素的療效都不會好,有效者少於10%。

         e 抗原也是預測干擾素療效的重要指標:那就是e 抗原陰性者治療後容易復發,所以他們需要更長期的治療 。

         D.  副作用:干擾素常常是產生流感樣症狀,並可能使人抑鬱。

2)   LAMUVIDINE(3TC)

         A.  作用:它是強效抗病毒藥。服藥一個月後,病人體內乙肝病毒降為原有數量的1/100至1/1000。

  1. 劑量和療程:每天口服一片, 100毫克。療程為1-3年。

          C.   療效:治療3年後,病人有33%HbeAg消失。

          預測 療效的重要指標:ALT越高,LAMUVIDINE(與干擾素一樣)療效越好。據統計,ALT值為正常,正常值1-2倍,正常值2-5倍,以及正常值5倍以上的4組病人,經過治療後,他們的e 抗原和乙肝病毒脫氧核糖核酸由陽性轉為陰性的機率,分別是2%,9%,21%,47%。另一統計,服用LAMUVIDINE三年後,e 抗原陽性者有33%轉為陰性。

          D.   副作用:由於LAMUVIDINE沒有甚麼副作用,所以病人能夠堅持服藥。但是在用藥過程中,乙肝病毒有49%發生有抗藥性的突變,因而影響其療效。

3)   ADEFOVIR:它是食物藥品管理局最近批准的第三種藥。

          A. 作用:它和LAMUVIDINE一樣,都能夠抑制乙肝病毒複製。

          B.  劑量和療程:每天10毫克,口服48個星期。

          C.  療效:對HbeAg為陽性或陰性的慢性乙肝病毒感染病人,單獨給藥能使其HBV DNA平均值降為1/1000至1/10000。 對於LAMUVIDINE有抗藥性的慢性乙肝病毒感染病人,單獨用ADEFOVIR或者它和LAMUVIDINE(每天100毫克)聯用,都能使HBV DNA有相似程度的降低。對少數病人的長期追蹤觀察結果表明:這種療效最長能維持三年。

         對以下所有各組病人,包括HbeAg為陽性或陰性的慢性乙肝病毒感染病人組、同時感染乙肝病毒和愛滋病毒病人組、對 LAMUVIDINE有抗藥性的慢性乙肝病毒感染病人組,以及肝移植後的病人組,都觀察到他們的肝組織病變明顯改善,血清ALT水平明顯下降。

         治療一年後,病人的12%有血清HbeAg轉為陰性,即HbeAg降低及其抗體增加。

  1. 副作用:ADEFOVIR對腎臟有毒性。

4)   慢性乙肝病毒感染治療藥物的選擇

          對它的最佳治療策略,還沒有達到共識。

         至於選擇LAMUVIDINE或ADEFOVIR作為首選藥物,則還沒有直接的比較研究。當然它們都有相似的療效,都對ALT血清水平升高的病人更有效。LAMUVIDINE的優點在於已經進行過較廣泛的研究,而且它沒有ADEFOVIR對腎的毒性。LAMUVIDINE的主要缺點是產生有抗藥性的突變毒株,但這在ADEFOVIR還沒有觀察到。

          對於有適應症的而且腎功能衰竭風險低的乙肝病人,首先使用LAMUVIDINE或ADEFOVIR都是正確的。但是,對有腎功能衰竭風險者,開始應給予LAMUVIDINE。後來對LAMUVIDINE已產生抗藥性者,需要改用ADEFOVIR。

         干擾素比LAMUVIDINE的療程短,而且不產生有抗藥性的突變毒株。但是干擾素的副作用使很多病人不能耐受,並且可能是嚴重的。而且它不能用來治療患失代償疾病的乙肝病人。對於已經做肝移植的病人,它可能增大排斥的風險。

          干擾素與LAMUVIDINE聯用的臨床療效,並不比單獨用一種更好。          ADEFOVIR與其他兩種藥聯用的效果,正在進行研究。

     預防勝於治療

          無論從社會和個人的角度來看,預防是勝於治療的。預防包括發現乙肝病人和注射乙肝病毒疫苗(註9)。

1)   廣泛宣傳有關乙肝的醫學常識,讓大家懂得如何防治此病。

2)   檢出乙肝病人,特別是有傳染性者,以便控制傳染源,同時進行積極的防治。

3)   廣泛進行乙肝病毒疫苗注射

          第一,與傳染性乙肝病人密切接觸的人們,特別是其家人,必需注射乙肝病毒疫苗。

          第二,容易感染乙肝的職業,例如外科、口腔科醫生,需要注射乙肝病毒疫苗。因為他們的皮膚經常有裂口 ,接觸乙肝 病人的血液,容易得此病。

          第三,對乙肝病毒沒有抵抗力的人們,例如驗血結果沒有查出乙肝表面抗體者,需要接種此疫苗。

          第四,攜帶乙肝病毒的產婦所分娩的新生兒,要立即注射抗 乙肝病毒的免疫球蛋白,然後注射乙肝病毒疫苗,這樣就能夠有效地預防產婦到嬰兒的垂直傳染。

         已經發表一篇文章,報導台灣全面實施注射乙肝病毒疫苗後,兒童期肝癌顯著減少。在實行此計劃的頭五年,兒童肝癌發生率下降了20%;而且在頭10年內,降低了50%。顯然,注射乙肝病毒疫苗不僅能預防乙肝,並且能夠預防肝癌。

 

註1:      A. 肝炎:肝臟內發生炎症,通常表現為轉氨脢升高。肝炎可由多 種原因引起,例如細菌或病毒,酒精或藥物中毒,等等。

  1. 肝炎病毒:這些病毒可以引起肝炎。有 甲型、乙型、丙型等多種類型。病毒由外殼和染色體組核心構成。

          C.   病毒性肝炎:由甲型、乙型、丙型等病毒引起的肝炎。以甲型和乙 型肝炎最為常見。

          D.   乙型肝炎:由乙肝病毒引起的肝炎。乙肝病毒外殼有表面抗原;其核心有乙肝病毒核心抗原。通過產道、性行為、已被乙肝病毒污染的注射、與病人密切接觸,都可以傳染乙型肝炎。

註2:      乙肝病毒表面抗原(HBsAg):它存在於病毒外殼的表面,被病毒排入血液中。抽血檢出此抗原,表示病人攜帶此病毒。病毒攜帶者後來可能發生肝硬化和肝癌。

註3:      乙肝病毒表面抗體(HBsAb):人體接觸乙肝病毒發 生免疫反應後,其血液可檢出此抗體。它也存在於已經接種乙肝病毒疫苗者的血液內。它保護人們不被後來的乙肝病毒所感染。

註4:      乙肝病毒e抗原(HBeAg):抽病人血可檢出此抗原。它常與乙肝病毒脫氧核糖核酸聚合脢結合。因此它是乙肝病毒在病人體內活躍地複製的指標。它表明病人的預後不佳,而且病人有很強的傳染性。

註5:       乙肝病毒e抗體(HBeAb):它是病人對抗乙肝病毒e抗原所產生的抗體。它的存在與乙肝病毒脫氧核糖核酸聚合脢的消失有關。它說明病人的傳染性減弱,其預後改善。

註6:       轉氨脢類:它存在於肝細胞內。肝細胞死亡時被釋放到血液內。健康人體內也有低水平的轉氨脢。發生肝炎時,其水平升高。

註7:       谷丙轉氨脢(ALT):這是肝細胞受損害而釋放到血液中的一種脢。其水平的高低決定於人 體與乙肝病毒抗爭的強弱。如果它的水平低,說明人體沒有與病毒抗爭。如果其水平太高,說明人體與該病毒激烈地抗爭,可能導致肝硬化加快和肝功能衰竭。它是 預測藥物療效的重要指標:因為抗病毒藥如有人體抵抗力的幫助,會產生更好的作用,所以谷丙轉氨脢水平越高,藥物療效就越好。

註8:      甲胎球蛋白:它是一種腫瘤標誌。它在70-80%的肝癌病人體內都升高至500微克/升以上。低水平的甲胎球蛋白可發現於胃癌或結腸癌已有轉移的病人,以及急性、慢性肝炎病人。

註9:    乙肝病毒疫苗:它是由基因重組技術產生的乙肝病毒表面抗原;比以前用乙肝病人血清來提純表面抗原的舊方法有很大進步。在0,1和6個月分三次注射此疫苗,就能使95%的人體內產生保護性抗體。如果未能產生抗體,再次免疫能使50%人體產生抗體。

Author: 波士顿志敏
 Lexington 有两个华人理发师,发廊都开在他们的家里。我是他们俩的顾客。一个不available时, 就找另一个,我都喜欢她们。 Cuiyun:来自马来西亚,她住在 Lowel street 上,是个很开朗,愉快的理发师。她曾在纽约唐人街salon做过。很多朋友很喜欢她,价格便宜,发型也不错。有个朋友试过很多家,最后发现只有Cuiyun才能理出适合她的发型。就一心一意跟着她了。她的电话是 781-249-3801, 要预约的。 Ginny Yan:Ginny 是个Professional 发型师。 只要告诉你,她曾在Newberry street 的老外 salon 里做过几年,你就可以想象她有多专业。经常在她那里遇到她的顾客,已经追随她十几年了。更有很多人从acton, Newton 来找她。我是通过远在宾州的表妹认识她的,表妹住在麻州时,就找她,这么多年了,只要来麻州,她还会去找她。她的电话是781-861-1694 更多的波士顿理发师:http://www.a2zbizonline.com/beauty.html 如果去美容,我喜欢Meimei, 不仅她就在Burlington, 而且很专业http://www.a2zbizonline.com/meisubeauty.html 收到按摩推荐的请求,我想我应该是很合格来介绍一下波士顿华人的Massage Therapist. 从2000年起,我一直在做Massage,少则一个月一次,多则一个星期一次。期间到中国时,甚至一两天一次。 但是没有用过Lexington的Massage Therapist。也不知道有没有。 为什么我这么“热衷”于按摩,这里有个小故事。小时候身体不好,听到一处可以治疗,我就跑到那里,不管多远。记得十八岁的时候,我又跑到了鞍山汤岗子疗养院。主要是“温泉水”疗法。我知道父母支持自己到处治病不容易,所以几个月在那里,居然连一瓶一毛5分的鞍山汤岗子疗养院的矿泉水都没有舍得买一瓶来尝一尝。至今耿耿于怀。希望有生之年重返旧地,买瓶来喝! 除了“温泉水”疗法以外,听说了有按摩治疗。我很想试一试。但是他们怎么都不给我安排。说是满了。我很生气,一晚上没有睡着, 还写了封信。好像如果给我了按摩治疗,我的病就一定会好!现在已经忘记了信是否递交出去。后来回北京后,我就到新街口的盲人按摩的诊所,开始了每周两次的治疗。坚持了很久。 下面介绍的3位华人Massage Therapist,每一位我都做过十次以上的。每个人都有每个人的特点。总的来说,我都很喜欢。 Gavin Huang. http://www.a2zbizonline.com/gavinhuang.htmlGavin是个气功按摩师。 他曾学过少林功夫。如果你在google search “波士顿气功按摩”, 他的名字排在第一个!他的特点是,从未见他很用力的按,压,但是一样让你感到会“痛”!所以,他是在用气功的气打通你的血脉。他对我说,“痛”则“不通”。 所以他的气功的气通不过的地方,说明你的那个地方不通。他的按摩可以不接触你的皮肤。透过衣服也可以治疗。做完治疗后,你会有全身气脉通畅的感觉,脸上热 热的。很舒服。我曾把我的另一个老外按摩师带去接受他的治疗。结果,我的老外按摩师说,痛的很, 而我在一旁,没有看到Gavin 在用大力按穴位。她说这次是她经历的过的最好的感觉。 另外,Gavin 可以携带他的按摩床,上门为你服务。最好是约两三个朋友一起做,这样费用可以降低些。我们曾经请Gavin每个星期来到Lexington, 3-4个朋友来我家,一共做了半年时间。反映都不错。后来Gavin回国休假2个月,我们就此停止了。 http://www.a2zbizonline.com/gavinhuang.html Debbie ChenDebbie 的指压穴位按摩是有顺序的,她会告诉你,她在帮助你清肝,清肾,脾,。 头两次治疗时,挺痛的,那是因为你的肝,肾,脾。。都有毒素,不畅通。她会那种站在你的背上用脚踩按摩(她会因人而异的)。我很喜欢那种用力,深度按摩的感觉。她的很多顾客人非常喜欢她,在Yelp的评论中,居然8个人给她的评论都是5星。结果被yelp 封了6个(但还是可以看见的)。最Amazing的评价是 John G 写的:

Debbie is an exception massage therapist and truly a healer. She is trained in many modes of massage and is also very informed on diet, exercise and all the issues related to wellness.

I own a chain of day spas and employee 30+ massage staff and yet I go to Debbie for my massage needs. Why? I have had hundreds of massages in my professional and personal life and Debbie's work is in the top 5 I have experienced.

She can do any modality you desire but I suggest you just let her put her hands on your body and find out what is wrong and start to fix it. Of course, you can ask for and get a truly relaxing massage but frankly our bodies are in need of real massage work and Debbie is among the best I have met in finding out what is wrong and helping her clients work out a plan to get better.
http://www.yelp.com/biz/debbies-body-work-therapy-massage-framingham

Donny Shi
http://www.a2zbizonline.com/donny_massage.html
Donny 的口号是 “不痛别来看我!“ 牛气不?不过他还真是有些绝活的。我的右臂一直痛,一按就痛,相似酸痛到了骨头,有一年之久了吧。Donny 按常规的办法治了几次,好点,但是还是痛。现在想想有点像风湿的感觉。有一天,他那了一根像木头一样的“棍”子,开始“敲打”我的右臂。挺痛的,但还可以忍受。治疗完第2天,右臂都紫了。一个星期后才消下来。但是居然就此不痛了。被他的给敲好了!我问他,你用的是木棒吗?他笑着说,哪能呀,那你哪里受得了?是报纸卷!他拿给我看,我摸了一下,可不,就是报纸做的。只不过卷的挺紧。我告诉他不痛了,他说我的右臂气血不通,有粘连很深。一般的按摩不能解决问题。要来点“狠”的才行。他的客人留不住,因为都让他给治好了。上个星期他的一个客人,经过2-3个月的治疗,“痊愈”了,请Donny吃了一顿饭,向他告别了。他原来起身都艰难,现在又回到久违的网球球场上了。这可不是一个小伙子,也不是一时的挫伤,是位40-60岁的中年人,病因是腰间盘劳损,突出引起的。Donny, 喜欢Challenge, 喜欢动脑子,分析你的病因,不会只是头痛医头,脚痛医脚。他的另一个绝活是治疗“更年期综合症”。有这样问题的朋友,不妨试一试。有一天,Donny给我了一封他的一个美国病人给他写的信”假如沒有Donny, 我現在會怎麼樣呢?",
我把它翻译成中文:
http://www.a2zbizonline.com/blog_weekly_posts.html?bp_id=8415242118634017989
original English letter:
http://wuhealing.com/forum/where-would-i-be-without-donny-testimonial-dale

不过Donny 下个月要回上海3个月,5月1日才回来。Donny 告诉我,他上次回上海,朋友请他去做,¥800一个小时!不过他这次回去不是为了“挣钱”。真高兴他更喜欢波士顿!我一直有这种感觉,我们生活在波士顿真的很幸福。在这里不仅可以享受一流教育,更可以享受到一等的服务。 祝大家找到你喜欢的服务!
 

 

Author: 李鉴医生

壮药是指壮族人民长期实践形成的一种传统药学。壮族地区天然药材资源丰富、品种繁多。广西现有植物药3700多种,动物药近200种,矿物药80多种,其中壮药2000多种,占70%。壮民族对这些宝贵资源很早就开始开发和利用,《山海经》中就已有文字记载。壮医对药物形态、功效、性味、采集、加工及分类已有了比较全面的认识,清代广西和云南方志中就已有记载。壮医对毒蛇咬伤、跌打损伤、风湿骨痛、中毒、癌症、瘴气、风、蛊、杂病等病的治疗用药在蜂疗上积累了丰富经验。壮医对以动物和矿物入药,药酒药膳及蜂疗药物的制作都十分擅长,用药专门针对病情,药材一般由药农自种、自采、自己加工炮制。

壮医蜂疗与汉医及其他民族医药一样,对医药的认识都是以古朴的唯物辩证法思想为主导,即肯定世界是物质的,且是运动、变化的,但他们之间又有诸多的,区别虽然壮医亦以阴阳的相互对立、相互消长、相互平衡、相互转化来解释大自然及人体生理病理的各种变化,但在具体说明和解释人体生理病理现象时则用壮医特有的"三气同步"及"三道"、"两路"理论,独具特色;壮医的病因、治则较之汉医单一,但诊法和治法却十分丰富多彩;壮医虽然不像中医那样具有完整的方剂学,但其用药注重纯天然"鲜药"及"食补",疗效甚佳。由此可知,各医药有各自的长处与不足,应该互相参照渗透,取长补短,共同提高。在振兴中医的同时,挖掘整理、发展研究壮医及其他民族医药是十分必要的,对丰富祖国医学的内容,完善各民族医药的理论,对各族人民的健康是大有益处的。鉴于壮医及其他民族医药存在的诸多不足使我们意识到挖掘整理和推广工作非常有意义,搞好这项工作是为人类、为子孙后代造福的举措。让我们为振兴中医、振兴民族医药而共同努力,为世界各族人民的健康作出我们的贡献。

更多作者信息: http://wan.business/cn/content/chinese-apitherapy-center
Author: 李鉴医生

北美第一家運用蜂療法治百病的 “聖醫堂蜂療特效诊所(Apitherapy Center)” ,近日在麻州Boston(中国城)開始服務民眾,蜂療如何治病? 很多人會覺得神秘好奇 。

蜂疗治病在中國由來以久,聖醫堂創辦人李鑒中醫師強調 , 蜂療能治百病,但主藥 “蜂毒肽” 萃取卻極其困難 , 所以價格比黃金還貴,李醫師為研究蜂療的療效 , 慘遭蜂蜇百次以上 , 過程艱辛非常人所能忍受 。 蒼天終究不負苦心人 , 歷經無數次試驗終於成功研發出 “蜂肽藥療法”以毒攻毒專治疑難雜症。

西元前二世紀成書的 《黃帝內經》中即有 “病生於內其治毒藥的治療原

則”,民間稱為 “以毒攻毒”,本世紀60年代以來,運用生物化學分析技術結合藥理研究 , 已逐步提示出蜂針液的作用與活性成分 。 蜂針液是肽的寶庫 , 已分離出的活性肽超過10種 , 其中蜂肽占蜂蜜針液幹重的50%以上 。

李醫師的 “蜂肽藥療法” 對各種疑難病如各種皮膚病濕疹 、 帶狀皰疹 、 蕁麻疹 、 皮膚潰爛 、 頑癬 、 內外痔瘡 、 瘰鬁惡瘡 、 乳腺炎 、 乳腺增生 、 乳癰等往往收到藥到病除之效 。

痔瘡 痛風不再復發

30歲的劉先生, 電腦程式設計師 , 經常在電腦前一坐就是半天 , 飲食不規律 , 常熬夜加班,兩年前罹患痔瘡 , 久之肛門長出一個腫塊 , 開始大便出血 , 疼痛異常 , 咳嗽 、 蹲下或走路時會自動脫出 , 嚴重影響工

作與生活 。 李醫師採用蜂療配方 , 療效良好 , 至今沒有復發 。

馮女士 ,56歲 , 右蹠趾關節紅腫熱痛1年 , 就醫時疼痛劇烈 , 並伴發熱 、 惡寒 、 頭痛 。 西醫診為痛風 ,中醫診為風熱濕邪痹阻經絡 , 予以蜂療法以清熱祛風活血通絡止痛為主,3個療程後紅腫疼痛消失 , 後改用

平衡陰陽使新陳代謝恢復正常 , 一個半月後痊癒 , 至今未發作 。

赵女士,30岁,患严重牛皮癣10多年,久治不愈。因为病情严重,赵女士到29岁还是单身一人,来到我所接受治疗,治疗5次后,赵女士身上的银屑全部脱落,皮肤不再干燥粗糙,痒痛夜不能寐的痛苦也一去不返,皮肤也慢慢恢复光滑状态。治疗期间,经过多次复查,恢复正常,赵女士皮肤回到健康状态。

刘女士,60岁,背部一恶疮溃疡6个月,中西医皆治过效甚微,皮色青紫,脓血淋漓,痒痛不能入睡,脉细弱,舌淡有齿痕,气血虚衰,脾虚气陷。

本诊所开以独特的益气化腐生肌敛疮的蜂毒肽处方敖药,内外调理,1月后患处结痂,又服5剂内服药,至今痊愈。

 

更多作者信息: http://wan.business/cn/content/chinese-apitherapy-center
Author: 李鉴医生

中医蜂疗乃中国传统药学、经国际中医蜂疗学会及世界各国医学专家学术论证证实、中医蜂疗在古老文明的中华大地已有几千年的历史和确凿的临床疗效,并随着古代人类的迁徙和远古时代不同人类种族的交往而传播至世界各地。为中华民族的文明发展和全球人类繁衍做出了永恒的贡献。

中医蜂疗具有中国传统医学、世界现代医学、生物医学的三类医学结合归一的特性。既有中国传统医学的整体阴阳平衡理论,亦有药物(药食两用)的应用及现代医学的临床疗效、现代生物医学物质的使用;既有以调节达到平衡,又有针对性治疗效果;既有传统疗法特征,又有现代医法的长处。 选用药食两用蜂产品结合蜂腺液穴位应用(蜂针螫刺、超声波、电离子、敷透);不仅增强了患病机体生命微量元素的补给均衡,同时具有生物因子临床治疗作用,完成调节免疫和对病体症状有效治疗的功能。当今现代医学、营养学、免疫学、国际中医蜂疗学会专家一致认为,中医蜂疗是以平衡免疫和生物医疗有效成份的综合应用,是中华民族传统医学宝库中兼有现代医学和生物医学多样性的绝无仅有的生物自然疗法,中医蜂疗属中华传统医学,是中华民族传统医学宝库中一支奇葩。蜂疗在国外已普遍但按经络使用蜂针是中华祖先为人类繁衍而做出的不朽贡献。

更多作者信息: http://wan.business/cn/content/chinese-apitherapy-center
Author: Eastway Wellness

有人說:"甲低的人减肥好難啊。其實成人甲低(甲減)并不是那麼簡單一個减肥好難的問題。我們要看看它的中醫辨證。

辨证主要分清是在哪個臟腑經絡為主的成人甲低(甲减),是哪個脏腑功能减退為主之病证,阳虚生内寒为其主要根源。是屬於虛勞,五遲,水腫範疇。在肾以腰凉肢冷、耳鸣耳聋、记忆力减退、反应迟钝、毛发脱落、阳痿、月经不调为主要症状;在脾以面色苍白、厌食、便秘、腹胀、腹水为突出表现;在肺以少气懒言、皮肤干燥、易裂无光、体温下降为常见症状;在心则以胸闷胸痛、心慌不宁,脉沉结代为主要脉证。临床上要与“水肿”、“便秘”、“厥证”等病鉴别。甲减水湿泛滥、水肿的病人,不单纯是阳虚水泛,同时也伴有阴液不足不少年青女性都有些以上症狀。

治療甲低(甲减,中醫常調理以下因素,例如檢查患者是否有情志刺激而導致肝氣血郁和脾虛,飲食不當而損傷脾胃,過用熱毒和寒凉食物,體質因素,勞煩過度,手朮創傷或者藥物中毒而引出脾腎陽虛或者腎阴陽兩虧。Eastway Wellness 中醫師要根據以上因素從內外,熱寒,虛實多少,強弱來調理身體健康和生活習慣平行。

 對患者的建議:每周定期锻炼, 游泳或者走路 (有氧 + 健肌), 均衡饮食 (很多人忽略膳食纤维的摄入),保持心情愉快踏實。
足够饮水量 (每天 64oz 不含咖啡因的水), 以保证一天两次排便。

甲低的長期患者可以半年验一次 T3 和 T4, 如果醫生認為有必要, 需要服处方精确剂量的补充剂调整。如果基本正常, 可以服用综合性的高效营养素, 加辅酶Q10,以提高整体营养均衡, 同时提升精力和保持良好的新陈代谢。

一位同行中西醫醫生自己患有甲低,來診。她自己用中藥調理多年,血糖和甲低症狀已經緩解了許多。就是體重和體力沒辦法控制好。我們用針炙,推拿和高效功效營養素給予調理,她本人也愉快合作,一個月後體能和睡眠明顯改善,四個月後她自己認為好轉許多以及認為自己已經康復百分之九十。大家都替她高興。

Eastway Wellness LLC 針灸中藥推拿康復中心, 多個 Eastway Wellness 中西醫全科治療中心在大波士頓地區,致電找到一個靠近您的診治中心。
617-792-2136; 781-688-0138
www.eastwayherbs.com

Author: Eastway Wellness

忧郁症的临床症状有多种多样,其病因病机也十分复杂。不少患者在常人看来一切相对正常,而突然发生意外。所以,患者及家屬應該意識到需要积极到位的中西醫身心靈治疗,心理辅导,家属朋友協助,都是有助于患者的健康恢复。Eastway 一直主導全科全方位地幫助患者康復。

除了中西醫藥治療,針灸,很重要的一環是還有心理素質和信心信仰的輔導治療。Eastway 中西醫生除了使用傳統療法,中藥針灸外,還通過談話聊天來引導患者緩解根本抑鬱症狀的問題所在。談話話題可以涉及多個方面,目的是通過這些話題唤回患者的自信心和對生活的興趣與憧憬。例如 Eastway 醫生聊起患者以前有什麼高興的事,光榮歷史,感興趣的活動,人與事物,將來的發展方向與需要等等。

2014年八月,一位專業牙醫師患有抑鬱症從而染上每日大量抽煙,喝太多酒,而且晚上失眠。這嚴重影響他正常的專業行醫,家庭和諧生活,和太太及孩子們的溝通。另外他的精神科醫生讓他吃上半年的抗抑鬱藥物,劑量還不小。患者本人感覺藥物副作用越來越多,經過朋友的介紹,來到本診所請求幫助。後來到 Eastway 通過一周二次的針灸中藥營養配方調理,醫生閒談及身心靈愉快正面的話題。2015年3月被他的精神科醫生確實他已康復,這位患者本人也感覺体力精力的恢復,以及對生活憧憬的信心增強。此精神科診所還請我們 Eastway 針灸醫師到他們的診所中心為其他醫師和工作人員解壓。

此後,此精神神經系統診治中心每月不時轉介一些需要減壓的,助睡眠質量的,面癱的,抗抑鬱悶的,帕金森病,老人精神健康,神經系統受損的患者予Eastway 。患者得到很好照顧後,都紛紛在綱上寫推薦信予 Eastway。

Eastway 的醫生都很有愛心,專業知識和敬業精神。他們都是麻省執照醫生,針灸醫師,或者是羅德島執業醫師。許多還是在中國大陸,台灣就有執業或者中醫藥專業的訓練。他們每個星期都參加專業的培訓和案例分析分享,每個月參加大型的培訓活動以及每年國際性的醫學交流活動。還有他們/她們參與每半年一次的義診公益愛心活動,在本地或者其他州或者其他國家的。

Eastway Wellness LLC 針灸中藥推拿康復中心, 多個 Eastway Wellness 中西醫全科治療中心在大波士頓地區,致電找到一個靠近您的診治中心。617-792-2136; 781-688-0138 www.eastwayherbs.com

Author: Eastway Wellness

患者的证词:Eastway Wellness 針灸中藥推拿康復中心,執業醫師用針灸中藥推拿配合傳統西方醫學化療治愈了我的第四期胰腺癌,我对他們/她們的感激之情无法用言语表达。

2011年底我的第四期胰腺癌另外癌症擴散到肝部肺部,傳統西醫採取放棄治療。因為我很嚴重的胰腺癌疼痛,我被引見到Eastway Wellness 用針灸緩解疼痛。神奇的是,半年因為腹背劇烈疼痛不能躺臥的我,在第一次針灸治療中就可以慢慢平躺在治療床上。這真是太好了。因為那舒緩的感覺真是太感恩了。

感恩的是,我在做化療治療前已經在Eastway Wellness 接受外用中藥,內服湯膳,針灸推拿,營養均衡的調配的治療調理,藉此為身體補充和康復打下良好基礎,從而康復快。

每周二至三天的中醫治療。我的西醫醫生很驚訝我的健康好轉,好轉包括我血液的質量,檢測結果,血液循環的改善,身心靈愉快程度的提升,體能和耐力的改善。在Eastway Wellness  他們/她們診治中心專業悉心治療調理中,我最終完成二十四次化療而沒有被身體健康的不適而中斷。許多其他類似我情況的患者不能完成兩次到八次類似的化療,甚至我沒有在醫院再見到他們。我和我家人相信因為他們沒有Eastway Wellness 的治療配合和身心靈照顧。

2013的八月在醫院Dana Farber 我被證實我的癌症細胞在我的體內消失。這令我和家人太興奮了,然後九月份我們一家人和朋友們一起慶祝我兒子的婚禮,Eastway Wellness 的主治醫生之一羅醫生也被我們邀請到我們家的婚禮中一同慶祝我的康復和家庭喜悅。我的癌症科專科西醫很欽佩Eastway 的專業知識及中西結合治癒癌症的經驗,不斷推薦病人予他們,患者得到很有效的治療幫助。大家都感激Eastway Wellness 中醫師們的悉心治療照料。

瑪格烈,盘

2014 寫

Eastway Wellness LLC 針灸中藥推拿康復中心, 十八個治療中心在大波士頓。617-792-2136。www.eastwayherbs.com

Author: 郑荔医师
根据Boyle and Levin 2008 的报道,每年大约有超过一百万的妇女被诊断为乳腺癌, 55% 的乳腺癌患者是雌激素受体阳性. 对这部分雌激素受体阳性的妇女, 手术和化疗后需要用Tamaofen 或者雌激素转化酶的抑制剂来阻断雌激素对肿瘤细胞的刺激作用。当雌激素降到一定水平, 大脑的温度控制中心:下丘脑, 就会变得对温度的细小变化特别敏感。当妇女承受各种压力或饮用热汤水过快或同时做很多事,  体内温度控制中心就会兴奋起来, 全身的体表血管会迅速扩张以便散热,妇女会浑身发热,同时伴有心慌,汗出,焦虑,抑郁和失眠。更年期前后或化疗后当雌激素迅速下降时,beta-endorphine, 孕激素, 五羌色胺和其他使我们放松的激素也会同时下降,这使得交感神经系统变得特别亢奋。与此同时,去甲肾上腺素的增加使得交感神经对温度和压力的感受更加敏感。以上生理变化使很多妇女患了焦虑症和失眠。为了适应这些生理变化,准更年期或更年期妇女应避免使用过多的刺激物比如咖啡,辛辣食品,和甜食。如果不调整饮食结构,过于亢奋的交感神经还会影响到免疫吸统。如果更年期妇女能保持镇静和充足的睡眠,她的免疫功能就能很好的控制癌细胞的迅速生长。每一个人都带有癌细胞,只有在你的免疫功能变弱时,癌细胞才能大量繁殖,失去控制。这就是为什使用同样的治疗,有些患乳癌的妇女能健康生活很多年,有些妇女的癌症在短期之内会迅速复发。 已有很多随意组合对照组控制的临床研究证实针灸治疗12次后,妇女的潮热症状可被有效的控制3到12个月。Frisk 比较电针与荷尔蒙治疗潮热盗汗,他的研究证实针灸后妇女的潮热症状减轻可持续24个月。Flishie 观察了182个妇女乳腺癌患者,他结合自我针灸和被动针灸法,发现针灸的治疗作用可持续一个月到六年。Jill Hervik and Odd Mialand 最近采用随机分组的方法第一次对针灸治疗乳腺癌病人术后的潮热进行了长期的研究. 病人被随机的分到传统针灸组43个,假针灸组45个,在10周之内,病人接受了15次针灸治疗。在治疗过程中和治疗后的12周,研究人员对病人进行了检测。竟管这项研究病人的数目有限, 它再一次证实针灸对潮热和盗汗是一项有效的和安全的治疗方法。在停止针灸的治疗后12周,针灸的治疗作用逐渐减弱。竟管传统针灸和假针灸组的差异在停止治疗后两年失去了统计学的显著差别,治疗作用仍有可能存在。为什没针灸对减轻乳腺癌病人的药物付作用比如潮热, 失眠,和焦虑是一个比较好的选择哪?2004 年的一项研究回答了这个问题。Holmberg 把434位乳腺癌的患者随机分到激素治疗组和非激素治疗组,2年后他们跟踪了345位妇女,在激素治疗组26位妇女患了新的癌症,而非激素组只有七名妇女患了新癌症。这项研究不得不停下来。乳腺癌的患者在针灸治疗过程中雌激素水平是不应该升高的。2001年Dong的研究证实针灸不会升高乳腺癌患者的雌激素。Lilijegre 在2012年研究了84名服用Tamoxifen的乳腺癌患者,他比较了假针灸和针灸组的卵泡刺激素和雌激素,研究证实两组的激素没有显著的差别。 既然针灸对乳腺癌患者的潮热及其它症状是一项安全的治疗方法,如果妇女一周只能做一次针灸治疗,我们怎能能保证好的疗效哪?一项安全,有效和省钱的办法就是结合耳针治疗。病人每周针灸一次, 我们在神门,内分泌,安眠,心等耳穴留针4到5天。另外一种方法是教给病人一个有效而又安全的穴位,她们可以每日针这个穴位。Flisher早在十几年前的一项针灸研究中,教给妇女应用三阴交来平衡神经系统并且增强消化系统的功能。 当妇女处与放松状态下,她们会更好的吸收维生素和矿物质。她们的肾上腺能产生一小部份雌孕激素。在我26年的行医过程中,我有很多令人难以信服的案例。比如一位62岁的妇女,她来治疗哮喘,膝关节痛和潮热,在针灸12次以后,我们改为两周一次的针灸治疗,我加上了耳针,她告诉我只要耳针在她就没有潮热和盗汗。一但她摘掉耳针,她的睡眠就会受到盗汗的影响。我们重复同样的治疗多次,我终于相信耳针不仅仅是心理作用,它确实能够调整内脏功能,特别是内分泌功能。但仅仅是耳针还达不到有效治疗剂量,一般需要结合至少12次体针治疗。 对于健康的更年期妇女,我建议多吃豆腐。现在有研究表明豆腐甚至对乳腺癌患者也是安全的。它的机理可能是豆腐所含的植物类雌激素是一种很弱的良性雌激素,这类良性雌激素可以和雌激素受体结合从而阻断坏雌激素的刺激作用,对妇女有保护作用。妇女体内有很多种雌激素,良性雌激素可以保护妇女不得乳腺癌。这种好雌激素的含量在怀孕期间会大量增加。这就是为什么孕期妇女不太容易患乳癌。但如果孕妇过食不健康食品,坏雌激素水平会升的过高,好雌激素的保护作用就会减弱。如果雌激素的多少是决定是否患乳癌的唯一因素,为什没更年期时当雌激素下降60%到70%时,乳癌的发病率反而迅速增加?免疫功能的紊乱,内分泌的失调及坏雌激素的增加都对乳癌的发病起重要做用。我希望所有妇年多食蔬菜水果,心情舒畅,增加锻炼,少食辛辣甜食,安全的度过这激素大调整的时期。 
Author: 郑荔医师

厚姆律师出生在一个贫穷的波士顿家庭。他只有十几岁时就开始帮政府扫雪和铺路挣钱。为了免费上大学,他在波士顿军队服役三年。当兵期间他学会了很好的坐姿和站姿,但也学会了喝酒。虽然他绝对算不上酒鬼, 他在喝酒25年后还是意识到喝完酒他感到很不舒服,尤其是影响到他的判断力和记忆力。在四十岁左右为了保护他的大脑细胞,他终于加入了美国戒酒学会。由于他服兵役时被训练的纪律严明,他一旦下决心戒酒,很快就戒掉了。

但是多年的饮酒还是造成了激素的失衡, 因为酒精能使雌激素水平不正常的升高,而过高的雌激素能刺激前列腺的增生。厚姆律师长期的前例腺肿大终于使他在七十多岁时患了前列腺癌。他接受了手术和放射疗法, 和大多数人一样,由于术中神经血管的损伤,他的性生活受到影响。为了恢复正常的性生活, 他来接受针灸治疗。由于他吃得很健康,并且不再酗酒。再加上他体力上很强壮,睡眠也很好,24次针灸治疗帮助他睾丸周围的血管神经很有效地修复了创伤。一年后,他和比他年轻的妻子又恢复了正常的性生活。

在厚姆律师82岁那年,他第二次到波士顿针灸珍所接受针灸治疗, 这次他的主要问题是左手麻木,肌肉痿缩和无力,他甚至不能握紧东西。他的医生告诉他,手术可能解决他的问题,也可能造成慢性疼痛,神经损伤和水肿。尽管已82岁, 他仍然每周作为辩护律师出庭数次,他没有服用任何药物,每日和他的狗走一英里。更让人惊讶的是尽管他每日喝4 到5杯咖啡,他仍能睡7到8个小时。过多的咖啡虽然不影响他的睡眠,但仍然使他的交感神精过于兴奋,使他的大部分血液流向大脑,使他的手脚血管收缩处于缺血状态,同时使他的肩膀颈部肌肉收缩, 这也许是他手部肌肉痿缩的原因之一。 我在问他的病史时发现他喜欢俯卧位睡觉,他的头偏向一侧,也许他小时候就喜欢这样睡。这样的睡姿可造成颈部一侧肌肉过于紧张,从而压迫神经。以上两个原因使他的手在睡眠时得不到充足的血液循环。针灸可迅速的放松肌肉,解除神经和血管的压迫,但如果他不根除致病病的原因,他需每日来针灸。因此第一件事我建议他只喝一到两杯咖啡,这样他可以享受咖啡,同时不损害他的手脚血液循环。当他接受针灸治疗时,他的身体可以产生endorphins,serotonin,以及dopamine,以上这些快乐神经递质使他更容易改变他的习惯。厚朴先生不想失去他的手部功能,他逐渐减掉咖啡,同时我采用颈部,手和脚的穴位放松肌肉,促进手部血液的循环和神经的再生。经过六次针灸放松治疗后,我开始应用电针来促进他的神经再生。又经过24次针灸治疗,他的手部功能完全回复,并且麻木感消失。冬天来到了,他飞到弗罗里达去度假。两年飞快地过去了,他已84 岁了,这次他来扎针是因为严重的臀部,大腿和踝关节痛。早上起床后他疼得不能行走,他不得不服用止疼药。我用电针作用在腰部和腿部的穴位来迅速放松他的肌肉。他的疼痛从10降到了4。但是两天后的早上,当他起床时他不得不加服止痛药的剂量。他很担心他从此不能每天行走,他决定每星期来扎针三次。我注意到他的腿痛是沿着腰椎神经三,四,五的分布区域。他的疼痛早上最厉害。当他行走一段时间,疼痛可以自行缓解一点。我考虑到他的睡眠姿势:伏卧,而且他睡眠时间较长,如果他一直一个姿势,他的黎状肌变得很紧张,从而压迫了坐骨神经。我建议他一开始仰卧睡。由于他伏卧睡已84年,他过几个小时就不知不觉地从仰卧变成伏卧。在他的八小时睡眠中仰卧3到4小时,伏卧3到四小时。变换姿势使他的黎状肌不会太紧张。结合睡眠姿势的改变和每周2到3次的针灸治疗,我成功地在三周之内消除了他的腰腿痛。

 

Pages

73311 reads
Subscribe to RSS - 醫療保健
万家网黄页,以信任为基础的商圈
以波士顿为中心,辐射全美,提供最新华人商家信息,服务全球华人
微信、微博、facebook, twitter最新的社交媒体信息推送,日均过万阅读量
百家商户注册,跟踪华人最新创业咨讯,了解第一手最好玩最有趣的商家信息